Переклад тексту пісні Let the Sun In - Atlantic Starr

Let the Sun In - Atlantic Starr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let the Sun In , виконавця -Atlantic Starr
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.03.1987
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Let the Sun In (оригінал)Let the Sun In (переклад)
Let the sun in, let it in your soul Впусти сонце, впусти його в свою душу
Then shine your light on the young and old Тоді просвітіть своє світло на молодих і старих
Let the sun in, let the light shine on your heart Нехай увійде сонце, нехай світло осяє твоє серце
Don’t let your love get hidden in the dark Не дозволяйте своїй любові ховатися в темряві
Fill your mind with some happy thoughts Наповніть свій розум щасливими думками
As you go about your day, yeah Поки ви проводите свій день, так
Lend a helping hand to someone Протягніть комусь руку допомоги
Try to find something nice to say Спробуйте знайти щось приємне, щоб сказати
Tell a friend that you love them, yeah Скажи другу, що ти його любиш, так
And that your really care І це ваша справжня турбота
Let the light shine through you Нехай світло сяє крізь тебе
Spread some love everywhere Поширюйте трохи любові всюди
Let the sun in, let it in your soul Впусти сонце, впусти його в свою душу
Then shine your light on the young and old Тоді просвітіть своє світло на молодих і старих
Let the sun in, let the light shine on your heart Нехай увійде сонце, нехай світло осяє твоє серце
Don’t let your love get hidden in the dark Не дозволяйте своїй любові ховатися в темряві
I know there’s someone in your life Я знаю, що є хтось у твоєму житті
That’s, oh, so very sad, yeah Це, о, так дуже сумно, так
You can use the sunlight inside you Ви можете використовувати сонячне світло всередині себе
To make that someone glad, yeah Щоб хтось порадів, так
Let the whole world know Нехай знає весь світ
That you love the life you live Щоб ти любив життя, яким живеш
And for anyone that might need some light І для тих, кому може знадобитися світло
Your heart is open and to them you’ll always give Ваше серце відкрите, і ви завжди віддасте їм
Let the sun in, let it in your soul Впусти сонце, впусти його в свою душу
Then shine your light on the young and old Тоді просвітіть своє світло на молодих і старих
Let the sun in, let the light shine on your heart Нехай увійде сонце, нехай світло осяє твоє серце
Don’t let your love get hidden in the dark Не дозволяйте своїй любові ховатися в темряві
Never let the shades down Ніколи не підводьте тіні
To the windows of your heart До вікон твого серця
'Cause you can’t find love Бо ти не можеш знайти кохання
If in the dark it hides Якщо в темні, вона ховається
Keep your light glowing Нехай ваше світло сяє
Feel it every day Відчуйте це щодня
You’ll find that life goes better Ви побачите, що життя покращиться
When love presides Коли головує любов
Let the sun in, let it in your soul Впусти сонце, впусти його в свою душу
Then shine your light on the young and old Тоді просвітіть своє світло на молодих і старих
Let the sun in, let the light shine on your heart Нехай увійде сонце, нехай світло осяє твоє серце
Don’t let your love get hidden in the dark Не дозволяйте своїй любові ховатися в темряві
Let the sun in Впусти сонце
Let the sun in Впусти сонце
Let the sun in, let it in your soul Впусти сонце, впусти його в свою душу
Let the sun in, let the light shine on your heart…Нехай сонце зайде, нехай світло осяє твоє серце…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: