Переклад тексту пісні Come Lover - Atlantic Starr

Come Lover - Atlantic Starr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Lover , виконавця -Atlantic Starr
Пісня з альбому: Love Crazy
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.10.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise

Виберіть якою мовою перекладати:

Come Lover (оригінал)Come Lover (переклад)
Come lover, come, come lover, come Прийди коханий, прийди, прийди коханий, прийди
Come lover, come, come lover, come, come Прийди коханий, прийди, прийди коханий, прийди, прийди
Come lover, come, come lover, come Прийди коханий, прийди, прийди коханий, прийди
I want you so bad Я так сильно хочу тебе
Come lover, come, come lover, come Прийди коханий, прийди, прийди коханий, прийди
Come lover, come, come lover, come, come Прийди коханий, прийди, прийди коханий, прийди, прийди
Come lover, come, come lover, come Прийди коханий, прийди, прийди коханий, прийди
I want you so bad Я так сильно хочу тебе
I’m so attracted to you, baby Мене так приваблюєш до тебе, дитино
I wanna shoot my love right through you, baby Я хочу пронизувати свою любов прямо крізь тебе, дитино
You make me crazy, baby Ти зводить мене з розуму, дитино
Oh, how bad I wanna do ya, baby О, як погано я хочу з тобою зробити, дитино
You got me aching with desire Ти змусив мене боліти від бажання
You set my body right on fire Ти підпалив моє тіло
You would really make me such a happy boy Ти справді зробив би мене таким щасливим хлопчиком
If you’d only let me be your «joy toy» Якби ти дозволив мені бути твоєю «радісною іграшкою»
Won’t you please… Чи не будь ласка…
Come lover, come here to me Ходи, коханий, підійди до мене
Come help me live out my fantasy Приходь, допоможи мені реалізувати мою фантазію
Come lover, come with me tonight Ходи, коханий, ході зі мною сьогодні ввечері
I’ve gotta have you Я повинен мати тебе
'Cause you’ve got what I like Тому що у вас є те, що мені подобається
I’m gonna make you moan and groan Я змусю вас стогнати і стогнати
I’m gonna tap into your danger zone Я підключусь до вашої небезпечної зони
I’m gonna get your heart pumpin' fast Я змусю твоє серце битися швидко
And I’m gonna make the feeling last І я зроблю відчуття тривалим
You make freaky feelings rush all through me Ти змушуєш мене пронизувати страшні почуття
We’ve go a wild and crazy chemistry У нас дика і божевільна хімія
You fill me with excitement, you set my body free Ти наповнюєш мене хвилюванням, ти звільняєш моє тіло
You’ve got me blind with sexuality Ви зробили мене сліпою від сексуальності
Won’t you please… Чи не будь ласка…
Come lover, come here to me Ходи, коханий, підійди до мене
(Come to me, baby) (Прийди до мене, дитино)
Come help me live out my fantasy Приходь, допоможи мені реалізувати мою фантазію
(Help me live a fantasy) (Допоможіть мені жити фантазією)
Come lover, come with me tonight Ходи, коханий, ході зі мною сьогодні ввечері
I’ve gotta have you Я повинен мати тебе
'Cause you’ve got what I like Тому що у вас є те, що мені подобається
(Ooh, lover) (О, коханий)
Come lover, come here to me Ходи, коханий, підійди до мене
Come help me live out my fantasy Приходь, допоможи мені реалізувати мою фантазію
(Live my fantasy) (Жити моєю фантазією)
Come lover, come with me tonight Ходи, коханий, ході зі мною сьогодні ввечері
I’ve gotta have you Я повинен мати тебе
'Cause you’ve got what I like Тому що у вас є те, що мені подобається
I want you, I need you Я хочу тебе, ти мені потрібен
Gotta have you tonight Треба мати тебе сьогодні ввечері
I want you, come lover Я хочу тебе, прийди, коханий
And let me take a bite І дозвольте мені перекусити
I want you, I need you Я хочу тебе, ти мені потрібен
I gotta have you tonight Я мушу забрати вас сьогодні ввечері
I want you, come lover Я хочу тебе, прийди, коханий
And let me take a bite І дозвольте мені перекусити
You make freaky feelings rush all through me Ти змушуєш мене пронизувати страшні почуття
We’ve go a wild and crazy chemistry У нас дика і божевільна хімія
You fill me with excitement, you set my body free Ти наповнюєш мене хвилюванням, ти звільняєш моє тіло
You’ve got me blind with sexuality Ви зробили мене сліпою від сексуальності
Come lover, lover, come here to me Приходь, коханий, підійди до мене
(Come to me, baby) (Прийди до мене, дитино)
Come help me live out my fantasy Приходь, допоможи мені реалізувати мою фантазію
(Help me live a fantasy) (Допоможіть мені жити фантазією)
Come lover, come with me tonight Ходи, коханий, ході зі мною сьогодні ввечері
I’ve gotta have you Я повинен мати тебе
'Cause you’ve got what I like Тому що у вас є те, що мені подобається
Come lover, lover, come here to me Приходь, коханий, підійди до мене
(Come to me, baby) (Прийди до мене, дитино)
Come help me live out my fantasy Приходь, допоможи мені реалізувати мою фантазію
Come lover, come with me tonight Ходи, коханий, ході зі мною сьогодні ввечері
I’ve gotta have you Я повинен мати тебе
'Cause you’ve got what I likeТому що у вас є те, що мені подобається
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1999
2017
2006
1986
1986
2008
1986
1986
1986
1986
1986
2006
2000
1986
2014
2009
1986
2009
2009
2009
Тексти пісень виконавця: Atlantic Starr