Переклад тексту пісні Faded - P.O.S, P.O.S feat. Justin Vernon, Lady Midnight

Faded (оригінал)

I got bridges
I got matches
But I got limits
You’ll never see em
I’ll cut and run before you get near them
Bite the hand to spite the trap
Save the body
Trust the map
Feet don’t fail me
We can bail
Let’s keep the shell intact
To hell and back and not a slogan on a shirt to show
I want you bad
And I don’t show it but it hurts to go
It’s feast or famine
I honestly kinda hate both
I’m Drowning in this optional
Tell me what’s impossible
An I’ll tell you
Slow it down
I promise if you do I’ll stick around
I know my promises ain’t much to you
I’ve found
My place
My safe
And sound
My whole life I’ve been out here begging
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
I need
I need
I need
I need
I need more
Yeah
I need more
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
I need
I need
I need
I need
I need more
Yeah
I need more
Yeah
I got bricks
I got mortar
This clock is tickin'
She’s Sisyphis’n outside my mission
Wishing I’d listen
And I do
But I don’t
I mean I hear her
But I won’t
I am fear
She is hope personified
War to start
Boarded up just
Hoard the heart
Trust is fleeting she could be that demon eating
Leaving me wide open bleeding
Torn apart
I need more
She needs more of some other stuff
Ache to love
And built to lust
Take the fill
Ignore the trust
She’s like
Calm down
I promise if you do I’ll stick around
I know my promises ain’t much to you
But now
You’re here
I’m safe
I’m sound
I know your whole life you been out here screaming
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
I need
I need
I need
I need
I need more
Yeah
I need more
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
I need
I need
I need
I need
I need more
Yeah
I need more
Slow it down
I promise if you do I’ll stick around
I know my promises ain’t much to you
I’ve found
My place
I’m safe
And sound
My whole life I’ve been out here begging
Calm down
I promise if you do I’ll stick around
I know my promises ain’t much to you
But now
You’re here
I’m sound
I know your whole life you

(переклад)

У мене є мости
Я отримав збіги
Але у мене є обмеження
Ви їх ніколи не побачите
Я розріжуся й біжу, перш ніж ти наблизишся до них
Укусіть руку, щоб позбутися пастки
Збережіть тіло
Довіряйте карті
Ноги мене не підводять
Ми можемо внести під заставу
Збережемо оболонку неушкодженою
До біса й назад, а не гасло на сорочці, щоб показувати
Я погано хочу тебе
І я не показую це але боляче йти
Це свято чи голод
Чесно кажучи, я ненавиджу обох
Я тону в це необов’язково
Скажи мені, що неможливо
А я вам скажу
Пригальмувати
Я обіцяю, якщо зробите, я залишусь
Я знаю, що мої обіцянки для вас не дуже важливі
я знайшов
Моє місце
Мій сейф
І звук
Усе своє життя я провів тут жебрак
Кохай мене
Кохай мене
Кохай мене
Кохай мене
Кохай мене
Мені потрібно
Мені потрібно
Мені потрібно
Мені потрібно
Мені потрібно більше
Ага
Мені потрібно більше
Кохай мене
Кохай мене
Кохай мене
Кохай мене
Кохай мене
Мені потрібно
Мені потрібно
Мені потрібно
Мені потрібно
Мені потрібно більше
Ага
Мені потрібно більше
Ага
Я отримав цеглу
Я отримав розчин
Цей годинник цокає
Вона Сізіфіс за межами моєї місії
Хотів би послухати
І я роблю
Але я не знаю
Я маю на увазі, що чую її
Але я не буду
Я — страх
Вона — уособлення надії
Початок війни
Забитий просто
Зберігайте серце
Довіра швидкоплинна, вона могла б бути тим демоном, що поїдає
Залишаючи мене відкритою кровотечею
Роздирають
Мені потрібно більше
Їй потрібно більше щось інших речей
Болить любити
І створений для пожадливості
Візьміть заливку
Ігноруйте довіру
Вона схожа
Заспокойся
Я обіцяю, якщо зробите, я залишусь
Я знаю, що мої обіцянки для вас не дуже важливі
Але тепер
Ти тут
я в безпеці
я здоровий
Я знаю, що все своє життя ти кричав тут
Кохай мене
Кохай мене
Кохай мене
Кохай мене
Кохай мене
Мені потрібно
Мені потрібно
Мені потрібно
Мені потрібно
Мені потрібно більше
Ага
Мені потрібно більше
Кохай мене
Кохай мене
Кохай мене
Кохай мене
Кохай мене
Мені потрібно
Мені потрібно
Мені потрібно
Мені потрібно
Мені потрібно більше
Ага
Мені потрібно більше
Пригальмувати
Я обіцяю, якщо зробите, я залишусь
Я знаю, що мої обіцянки для вас не дуже важливі
я знайшов
Моє місце
я в безпеці
І звук
Усе своє життя я провів тут жебрак
Заспокойся
Я обіцяю, якщо зробите, я залишусь
Я знаю, що мої обіцянки для вас не дуже важливі
Але тепер
Ти тут
я здоровий
Я знаю тебе все життя