Переклад тексту пісні Obsessed - Astrid S

Obsessed (оригінал)

I’m starting to think I’m a psychopath
I just don’t know why I keep on lying
They think I haven’t seen you since October
And everyday I’ve told you to come over
I just googled if I’m a psychopath and
Think I’m starting to believe that I am
I don’t feel guilty about the things we do
When I’m with you
Don’t trust myself, 'cause I know
You find a way into my head
Tryna quit but I just can’t help myself
'Cause I’m obsessed with you
Don’t trust myself, 'cause I know
You find a way into my head
Tryna quit but I just can’t help myself
'Cause I’m obsessed with you
I’m starting to think I’m a psychopath
I’m smiling with them behind my back
And maybe sometimes I’m a narcissist, but
If looks would kill, I’d get away with it
Bite my tongue while I try to numb the pain
Know it’s wrong but I do it anyway
I can’t help myself
And I don’t know how much more I can take
Don’t trust myself, 'cause I know
You find a way into my head
Tryna quit but I just can’t help myself
'Cause I’m obsessed with you
Don’t trust myself, 'cause I know
You find a way into my head
Tryna quit but I just can’t help myself
'Cause I’m obsessed with you
I’m starting to think I’m a psychopath
Bite my tongue while I try to numb the pain
Know it’s wrong but I do it anyway
I can’t help myself
And I don’t know how much more I can take
Don’t trust myself, 'cause I know
You find a way into my head
Tryna quit but I just can’t help myself
'Cause I’m obsessed with you
Don’t trust myself, 'cause I know
You find a way into my head
Tryna quit but I just can’t help myself
'Cause I’m obsessed with you

(переклад)

Я починаю думати, що я психопат
Я просто не знаю, чому я продовжую брехати
Вони думають, що я не бачила тебе з жовтня
І щодня я казав тобі зайти
Я щойно погуглив, чи я психопат і
Здається, я починаю вірити, що так
Я не відчуваю провину за те, що робимо
Коли я з тобою
Не вір собі, бо я знаю
Ти знаходиш шлях до моєї голови
Спробую кинути, але не можу втриматися
Тому що я одержимий тобою
Не вір собі, бо я знаю
Ти знаходиш шлях до моєї голови
Спробую кинути, але не можу втриматися
Тому що я одержимий тобою
Я починаю думати, що я психопат
Я посміхаюся з ними за спиною
І, можливо, іноді я нарцис, але
Якби зовнішній вигляд вбивав, я б пішов з рук
Прикусити язика, поки я намагаюся заніміти біль
Знайте, що це неправильно, але я все одно роблю це
Я не можу допомогти собі
І я не знаю, скільки ще можу винести
Не вір собі, бо я знаю
Ти знаходиш шлях до моєї голови
Спробую кинути, але не можу втриматися
Тому що я одержимий тобою
Не вір собі, бо я знаю
Ти знаходиш шлях до моєї голови
Спробую кинути, але не можу втриматися
Тому що я одержимий тобою
Я починаю думати, що я психопат
Прикусити язика, поки я намагаюся заніміти біль
Знайте, що це неправильно, але я все одно роблю це
Я не можу допомогти собі
І я не знаю, скільки ще можу винести
Не вір собі, бо я знаю
Ти знаходиш шлях до моєї голови
Спробую кинути, але не можу втриматися
Тому що я одержимий тобою
Не вір собі, бо я знаю
Ти знаходиш шлях до моєї голови
Спробую кинути, але не можу втриматися
Тому що я одержимий тобою