Переклад тексту пісні Leave It Beautiful - Astrid S

Leave It Beautiful (оригінал)

Wish I had a better reason
Wish that I could put my finger on a moment that went wrong
But sometimes it’s just a feeling
And I think we’ve hit the ceiling
Could be holding on 'till it all goes wrong
Saying things I don’t wanna say
Before we mess up we should stop
I wanna remember you this way
So I let you go
And we can keep it chapter on a to stall
Let’s let it go
And leave it beautiful
Maybe we’ll find someone better
Let’s decide to swallow our pride and hope the best is yet to come
We always talked about forever
But you know nothing lasts forever
Could be holding on 'till it all goes wrong
Saying things I don’t wanna say
Before we mess up we should stop
I wanna remember you this way
So I let you go
And we can keep it chapter on a to stall
Let’s let it go
And leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
We keep holding on
To moments that we had when
We were so in love
I don’t want them to vanish
So I let you go
Yeah I let you go
So I let you go
And we can keep it chapter on a to stall
Let’s let it go
And leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful

(переклад)

Хотілося б, щоб у мене була краща причина
Я б хотів доторкнутися пальцем до моменту, який пішов не так
Але іноді це просто відчуття
І я думаю, що ми досягли стелі
Можливо, чекати, поки все не піде не так
Говорити те, чого я не хочу говорити
Перш ніж ми заплутати нам трібно зупинитися
Я хочу запам’ятати тебе таким
Тому я відпускаю вас
І ми можемо залишити розділ на а , щоб зупинитися
Відпустимо це
І залиште це прекрасним
Можливо, ми знайдемо когось кращого
Давайте вирішимо проковтнути нашу гордість і сподіваємося, що найкраще ще попереду
Ми завжди говорили про вічність
Але ви знаєте, що ніщо не триває вічно
Можливо, чекати, поки все не піде не так
Говорити те, чого я не хочу говорити
Перш ніж ми заплутати нам трібно зупинитися
Я хочу запам’ятати тебе таким
Тому я відпускаю вас
І ми можемо залишити розділ на а , щоб зупинитися
Відпустимо це
І залиште це прекрасним
Залиште гарним
Залиште гарним
Залиште гарним
Залиште гарним
Гарний
Залиште гарним
Залиште гарним
Залиште гарним
Ми продовжуємо триматися
До моментів, які ми були, коли
Ми були так закохані
Я не хочу, щоб вони зникли
Тому я відпускаю вас
Так, я відпустив тебе
Тому я відпускаю вас
І ми можемо залишити розділ на а , щоб зупинитися
Відпустимо це
І залиште це прекрасним
Залиште гарним
Залиште гарним
Залиште гарним
Залиште гарним
Гарний
Залиште гарним
Залиште гарним
Залиште гарним