Переклад тексту пісні Marilyn Monroe - Astrid S

Marilyn Monroe - Astrid S
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marilyn Monroe, виконавця - Astrid S. Пісня з альбому Leave It Beautiful, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.03.2021
Лейбл звукозапису: S Records, Universal Music (Denmark) A
Мова пісні: Англійська

Marilyn Monroe

(оригінал)
If I sing something you don’t like
Am I the problem?
'Cause I think I’ve been holding back
It’s not what I wanna
If I show a little bit more skin
Already know what you’re gonna think
Don’t tell me what I’m gonna do, what I don’t
I will decide what I will, what I won’t
Is it like Marilyn Monroe
If I wanna do it on my own?
Don’t tell me what I’m gonna do, what I don’t
I’m gonna do it the way I want
You do you, you don’t do me
You do you, you don’t do me
If I slept with a hundred guys
You’d think it’s a crime
The less I wear, the more you criticise
I’m just a thing, ain’t I?
My lips are a little bit more red
But that doesn’t take away what’s said
Don’t tell me what I’m gonna do, what I don’t
I will decide what I will, what I won’t
Is it like Marilyn Monroe
If I wanna do it on my own?
Don’t tell me what I’m gonna do, what I don’t
I’m gonna do it the way I want
You do you, you don’t do me
You do you, you don’t do me
I’ve got some things to say
It’s easy to explain
I don’t need permission to be who I wanna be
I’ve got some things to say
It’s easy to explain
Hmmm, you do you, you don’t do me
You do you, you don’t do me
You do you, you don’t do me
You do you, you don’t do me
(переклад)
Якщо я співаю щось, що вам не подобається
Я проблема?
Бо мені здається, що я стримався
Це не те, що я хочу
Якщо я покажу трошки більше шкіри
Ви вже знаєте, що подумаєте
Не кажіть мені, що я буду робити, а що я не роблю
Я вирішу, що я буду, а що ні
Це як Мерилін Монро
Якщо я хочу зробити самостійно?
Не кажіть мені, що я буду робити, а що я не роблю
Я зроблю так як я бажаю
Ти робиш себе, а не мене
Ти робиш себе, а не мене
Якби я спав із сотнею хлопців
Можна подумати, що це злочин
Чим менше я ношу, тим більше ви критикуєте
Я просто річ, чи не так?
Мої губи стали трохи червонішими
Але це не відмінює сказаного
Не кажіть мені, що я буду робити, а що я не роблю
Я вирішу, що я буду, а що ні
Це як Мерилін Монро
Якщо я хочу зробити самостійно?
Не кажіть мені, що я буду робити, а що я не роблю
Я зроблю так як я бажаю
Ти робиш себе, а не мене
Ти робиш себе, а не мене
У мене є що сказати
Це легко пояснити
Мені не потрібен дозвіл, щоб бути тим, ким я хочу бути
У мене є що сказати
Це легко пояснити
Хммм, ти робиш себе, а не мене
Ти робиш себе, а не мене
Ти робиш себе, а не мене
Ти робиш себе, а не мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hits Different 2021
Hurts So Good 2016
Dance Dance Dance 2021
Pretty ft. Dagny 2021
Just for One Night ft. Astrid S 2017
I Do ft. Brett Young 2021
Someone New 2019
Sing It With Me ft. Astrid S 2021
I Don’t Wanna Know 2016
Such A Boy 2017
It's Ok If You Forget Me 2021
The First One 2019
I Don't Know Why ft. Astrid S 2021
Think Before I Talk 2021
Air ft. Astrid S 2016
Favorite Part Of Me 2019
Does She Know 2017
Leave It Beautiful 2021
Contigo Tengo Feeling ft. GABIFUEGO, GABIFUEGO, Astrid S 2020
Am I The Only One ft. Astrid S, HRVY 2020

Тексти пісень виконавця: Astrid S