Переклад тексту пісні Mexico - Astrid S

Mexico (оригінал)

Found my way down the riverside, swimming deep in the water
That’s the place where I like to hide, when I lose my mind
Try to find my way to the shore, but the waves made it harder
So I let myself drift away, drift away
I took a float down to Mexico, oh
Cried myself a river, that was so long ago
Now that I know where I have to go, oh
Let the wind carry me away
I fire words like bullets
I fire words like bullets
Then I found myself lost at sea, sent a message in a bottle
But the tide brought it back to me, now I’m on my own
I put up my gun, fire my words
Shooting you down, I know it hurts
Now you know I used to feel (how I used to feel)
I took a float down to Mexico, oh
Cried myself a river, that was so long ago
Now that I know where I have to go, oh
Let the wind carry me away
I fire words like bullets (now you know how I used to feel)
I fire words like bullets (now you know how I used to feel)
I put up my gun, fire my words
Shooting you down, I know it hurts
Before it gets good, its getting worse
All of my scars left are with a curse
I took a float down to Mexico, oh
Cried myself a river, that was so long ago
Now that I know where I have to go, oh
Let the wind carry me away
I fire words like bullets (now you know how I used to feel)
I fire words like bullets (now you know how I used to feel)
I fire words like bullets (now you know how I used to feel)
I fire words like bullets

Mexico (переклад)

Знайшов дорогу вниз по березі річки, плаваючи глибоко у воді
Це те місце, де я люблю сховатися, коли з глузду
Спробуй знайти дорогу до берега, але хвилі зробили це важче
Тому я дозволив собі відійти, відійти
Я спустився до Мексики, о
Плакала сама ріка, це було так давно
Тепер, коли я знаю, куди му пойти, о
Нехай вітер несе мене
Я випускаю слова, як кулі
Я випускаю слова, як кулі
Потім я визнав, що загубився в морі, надіслав повідомлення в пляшці
Але приплив повернув це до мене, тепер я сам
Я підставляю свою пістолет, стріляю своїми словами
Збивати тебе, я знаю, що це боляче
Тепер ви знаєте, що я почувався (як я почувався раніше)
Я спустився до Мексики, о
Плакала сама ріка, це було так давно
Тепер, коли я знаю, куди му пойти, о
Нехай вітер несе мене
Я випускаю слова, як кулі (тепер ви знаєте, як я почувався раніше)
Я випускаю слова, як кулі (тепер ви знаєте, як я почувався раніше)
Я підставляю свою пістолет, стріляю своїми словами
Збивати тебе, я знаю, що це боляче
Поки не стане добре, стане гірше
Усі мої шрами, що залишилися, з прокляттям
Я спустився до Мексики, о
Плакала сама ріка, це було так давно
Тепер, коли я знаю, куди му пойти, о
Нехай вітер несе мене
Я випускаю слова, як кулі (тепер ви знаєте, як я почувався раніше)
Я випускаю слова, як кулі (тепер ви знаєте, як я почувався раніше)
Я випускаю слова, як кулі (тепер ви знаєте, як я почувався раніше)
Я випускаю слова, як кулі