Переклад тексту пісні Closer - Ashland

Closer (оригінал)

They say you’ll know when you see her
She’s got a way of pulling you in
She’s got the face of an angel
But her lips are painted in blood red sin
Darling, just a little closer
She’s gonna make you taste the poison
She’s gonna take you out
Darling, just a little closer
They say her heart was broken
Now there’s only ice inside her soul
She gave it up for revenge
Just to seduce you and swallow you whole
Darling, just a little closer
She’s gonna make you taste the poison
She’s gonna take you out
Darling, just a little closer
Don’t you lean into that kiss
Don’t you know it’s a trick?
Don’t you lean into that kiss
Don’t you know it’s a trick?
Don’t you lean into that kiss
Don’t you know it’s a trick?
Don’t you lean into that kiss
Don’t you know it’s a trick?
Darling, just a little closer
She’s gonna make you taste the poison
She’s gonna take you out
Darling, just a little closer
Don’t you lean into that kiss
Don’t you know it’s a trick?
Don’t you lean into that kiss
Don’t you know, don’t you know?
Don’t you lean into that kiss
Don’t you know it’s a trick?
Don’t you lean into that kiss
She’s gonna kill you now

Closer (переклад)

Кажуть, ти дізнаєшся, коли побачиш її
У неї є спосіб залучити вас
У неї обличчя ангела
Але її губи пофарбовані в криваво-червоний гріх
Коханий, трохи ближче
Вона змусить вас скуштувати отруту
Вона вас виведе
Коханий, трохи ближче
Кажуть, у неї було розбите серце
Тепер у її душі тільки лід
Вона відмовилася від цього для помсти
Просто щоб спокусити вас і проковтнути вас цілком
Коханий, трохи ближче
Вона змусить вас скуштувати отруту
Вона вас виведе
Коханий, трохи ближче
Не нахиляйся на цей поцілунок
Хіба ви не знаєте, що це трюк?
Не нахиляйся на цей поцілунок
Хіба ви не знаєте, що це трюк?
Не нахиляйся на цей поцілунок
Хіба ви не знаєте, що це трюк?
Не нахиляйся на цей поцілунок
Хіба ви не знаєте, що це трюк?
Коханий, трохи ближче
Вона змусить вас скуштувати отруту
Вона вас виведе
Коханий, трохи ближче
Не нахиляйся на цей поцілунок
Хіба ви не знаєте, що це трюк?
Не нахиляйся на цей поцілунок
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш?
Не нахиляйся на цей поцілунок
Хіба ви не знаєте, що це трюк?
Не нахиляйся на цей поцілунок
Вона зараз тебе вб'є