Переклад тексту пісні No Good - Ashland

No Good (оригінал)

You feel like the rain coming down on the sea
You take away the pain cause your love is pure ecstasy
You, you feel like the sun shining down on my shadow
You, you feel like a drug high and low
But I know you’re no good, no good
And I know you’re no good, no good
Love is a rush 'til it takes a turn
I won’t ever learn
You feel like the wind blowing kisses on my skin
You are the fire within burning in me ‘till I give in baby
You, you feel so right and I know so well that you’re wrong
You look inviting tonight and we both know that you’re not
But I know you’re no good, no good
And I know you’re no good, no good
Love is a rush 'til it takes a turn
I won’t ever learn
Maybe it’s all me
I just keep coming back for more
Maybe I’m naive
I just keep coming back for more cause
Love is a rush 'til it takes a turn
I won’t ever learn
Love is a rush 'til it takes a turn
I won’t ever learn

(переклад)

Ви відчуваєте, як дощ падає на море
Ви знімаєте біль, бо ваша любов — чистий екстаз
Ти відчуваєш, як сонце світить на мою тінь
Ви відчуваєте себе як наркотик
Але я знаю, що ти не добрий, не добрий
І я знаю, що ти не хороший, не хороший
Любов — це поспіх, поки не прийде поворот
Я ніколи не навчуся
Ти відчуваєш, ніби вітер розносить поцілунки на мою шкіру
Ти вогонь всередині, що горить у мені, поки я не здамся, дитино
Ти, ти почуваєшся так правильно, а я так добре знаю, що ти не правий
Сьогодні ви виглядаєте привабливо, і ми обидва знаємо, що це не так
Але я знаю, що ти не добрий, не добрий
І я знаю, що ти не хороший, не хороший
Любов — це поспіх, поки не прийде поворот
Я ніколи не навчуся
Можливо, це все я
Я просто повертаюся за ще
Можливо я наївний
Я просто повертаюся з нових причин
Любов — це поспіх, поки не прийде поворот
Я ніколи не навчуся
Любов — це поспіх, поки не прийде поворот
Я ніколи не навчуся