Переклад тексту пісні Ghost - Ashland

Ghost (оригінал)

This ain’t a dream
You’re just a ghost
You wanna haunt me
I ain’t asleep
You’re just a ghost
No you can’t hurt me
But I know, I know you
I know, I know you
I know, I know you
Who do you think you
Who do you think you
Who, who do you think you
Who, who do you think you are
Who do you think you are
Who do you think you
Who, who do you think you
Who, who do you think you are
Who do you think you are
You never moved on, you want me to
Feel you when you’re gone (mmm)
Follow me around, singing your song
That you wrote about me (mmm)
But I know, I know you
I know, I know you
I know, I know you
Who do you think you
Who do you think you
Who, who do you think you
Who, who do you think you are
Who do you think you are
Who do you think you
Who, who do you think you
Who, who do you think you are
Who do you think you are
It’s never gunna be the same
I can see right through you baby
Never gunna be the same
Stop sending me apologies
It’s never gunna be the same
No I don’t care what you say
It’s never gunna be the same
You only care because you lost me
Who do you think you
Who, who do you think you
Who, who do you think you are
Who do you think you are
Who do you think you (I, I know you)
Who, who do you think you (I, I know you)
Who, who do you think you are (I, I know you)
Who do you think you are
Who do you think you
Who, who do you think you
Who, who do you think you are

(переклад)

Це не мрія
Ви просто привид
Ти хочеш переслідувати мене
Я не сплю
Ви просто привид
Ні, ти не можеш зашкодити мені
Але я знаю, знаю тебе
Я знаю, я знаю тебе
Я знаю, я знаю тебе
Як ви думаєте
Як ви думаєте
Хто, ким ви думаєте
Хто, ким ви себе вважаєте
Як ви вважаєте себе
Як ви думаєте
Хто, ким ви думаєте
Хто, ким ви себе вважаєте
Як ви вважаєте себе
Ти ніколи не рухався далі, ти хочеш, щоб я
Відчути тебе, коли тебе не буде (ммм)
Слідуйте за мною, співаючи свою пісню
що ти написав про мене (ммм)
Але я знаю, знаю тебе
Я знаю, я знаю тебе
Я знаю, я знаю тебе
Як ви думаєте
Як ви думаєте
Хто, ким ви думаєте
Хто, ким ви себе вважаєте
Як ви вважаєте себе
Як ви думаєте
Хто, ким ви думаєте
Хто, ким ви себе вважаєте
Як ви вважаєте себе
Це ніколи не буде таким же
Я бачу нас крізь тебе, дитино
Ніколи не буде таким самим
Припиніть надсилати мені вибачення
Це ніколи не буде таким же
Ні, мені байдуже, що ви говорите
Це ніколи не буде таким же
Тебе це хвилює лише тому, що ти втратив мене
Як ви думаєте
Хто, ким ви думаєте
Хто, ким ви себе вважаєте
Як ви вважаєте себе
Як ти себе думаєш (я, я знаю тебе)
Хто, ким ти себе вважаєш (я, я знаю тебе)
Хто, ким ти себе вважаєш (я, я тебе знаю)
Як ви вважаєте себе
Як ви думаєте
Хто, ким ви думаєте
Хто, ким ви себе вважаєте