Переклад тексту пісні The Coast Is Where Home Is - As It Is

The Coast Is Where Home Is - As It Is
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Coast Is Where Home Is , виконавця -As It Is
у жанріПанк
Дата випуску:19.01.2017
Мова пісні:Англійська
The Coast Is Where Home Is (оригінал)The Coast Is Where Home Is (переклад)
Long live forgotten days Хай живуть забуті дні
The city lights that paint the waves Вогні міста, що малюють хвилі
The sea air inside my lungs (Oh-Oh-Oh-Oh) Морське повітря в моїх легенях (О-О-О-О)
The memories we made back then Спогади, які ми залишили тоді
Forever splintered in my skin Назавжди розбився в моїй шкірі
Feeling like the only ones (Oh-Oh-Oh-Oh) Відчути себе єдиними (О-О-О-О)
Years passed with these streets, losing what I keep Минали роки на цих вулицях, втрачаючи те, що зберігаю
I know, I know the coast is where home is Я знаю, я знаю, що узбережжя — там, де дім
They closed the venue we first played Вони закрили те місце, на якому ми вперше грали
Near Blenheim Place and Grand Parade Поруч Бленхейм Плейс і Гранд-Парад
And with it went a piece of me (Oh-Oh-Oh-Oh) І разом із ним пішов шматочок мене (О-О-О-О)
I live in chapters left behind Я живу розділами, які залишилися позаду
I’m losing constants over time З часом я втрачаю константи
If nothing else I have the sea (Oh-Oh-Oh-Oh) Якщо нічого іншого, у мене море (О-О-О-О)
If nothing else (if nothing else) Якщо ніщо інше (якщо ніщо інше)
If nothing else (if nothing else) Якщо ніщо інше (якщо ніщо інше)
If nothing else, I have the sea Якщо нічого іншого, то у мене море
Years passed with these streets, losing what I keep Минали роки на цих вулицях, втрачаючи те, що зберігаю
I know, I know the coast is where home is Я знаю, я знаю, що узбережжя — там, де дім
Romance for past tense, rose-tinted sunsets Романтика минулого часу, рожеві заходи сонця
I know, I know, the coast, the coast is where home is Я знаю, я знаю, берег, узбережжя — там, де дім
We can’t change that nothing will stay the same Ми не можемо змінити, що ніщо не залишиться незмінним
(In love with a past that’s moving on) (Закоханий у минуле, яке продовжується)
Can’t change that nothing will stay the same Не можна змінити, що ніщо не залишиться незмінним
(Still here but the feeling is gone) (Ще тут, але відчуття зникло)
Can’t change that nothing will stay the same Не можна змінити, що ніщо не залишиться незмінним
(In love with a past that’s moving on) (Закоханий у минуле, яке продовжується)
Can’t change that nothing will stay the same Не можна змінити, що ніщо не залишиться незмінним
(Still here but the feeling is gone) (Ще тут, але відчуття зникло)
Still here but the feeling is gone Все ще тут, але відчуття зникло
Years passed with these streets, losing what I keep Минали роки на цих вулицях, втрачаючи те, що зберігаю
I know, I know, the coast is where home is Я знаю, знаю, узбережжя — там, де дім
Romance for past tense, rose-tinted sunsets Романтика минулого часу, рожеві заходи сонця
I know, I know, the coast, the coast is where home is Я знаю, я знаю, берег, узбережжя — там, де дім
Years passed with these streets, losing what I keep Минали роки на цих вулицях, втрачаючи те, що зберігаю
I know, I know, the coast is where home is Я знаю, знаю, узбережжя — там, де дім
Romance for past tense, rose-tinted sunsets Романтика минулого часу, рожеві заходи сонця
I know, I know, the coast, the coast is where home isЯ знаю, я знаю, берег, узбережжя — там, де дім
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: