Переклад тексту пісні Concrete - As It Is

Concrete (оригінал)

You don’t say what you mean
When you say I’m what you need
You tell white lies from your heart of gold
I’m not the place you want to be
I’m just the places in between
I feel complete but uncomfortable
I get distracted by the greener grass
But I always find it blankets paths of broken glass
I tell myself that I’ll find my way back home
But getting lost is so easy on your own
My concrete’s set, it’s permanent
I’m stuck this way, now I can never change
No, I can’t stop if all I’ve got
Is an empty heart full of broken parts
I don’t say what I mean
I can’t give you everything
I’m as stubborn as cynical
It takes more than love to keep you smiling
More than hope to keep you trying
It’s hard to be inseparable
When we have separate principles
My concrete’s set, it’s permanent
I’m stuck this way, now I can never change
No, I can’t stop if all I’ve got
Is an empty heart full of broken parts
I’m too far gone to change for anyone
I’m too far gone to change for anyone
I’m too far gone to change for anyone
I’m too far gone to change for anyone
My concrete’s set, it’s permanent
I’m stuck this way, now I can never change
No, I can’t stop if all I’ve got
Is an empty heart full of broken parts
My concrete’s set, it’s permanent
I’m stuck this way, now I can never change
No, I can’t stop if all I’ve got
Is an empty heart full of broken parts

Concrete (переклад)

Ви не говорите те, що маєте на увазі
Коли ти кажеш, що я те, що тобі потрібно
Ти говориш білу брехню із свого золотого серця
Я не те місце, де ти хочеш бути
Я лише проміжне місце
Я почуваюся повноцінним, але незручним
Мене відволікає зеленіша трава
Але я завжди вважаю, що це закриває стежки розбитого скла
Я кажу собі, що знайду дорогу додому
Але заблукати так легко самостійно
Мій бетон затвердився, він постійний
Я застряг на цьому шляху, тепер я ніколи не можу змінитися
Ні, я не можу зупинитися, якщо все, що у мене є
Це порожнє серце, повне розбитих частин
Я не кажу, що маю на увазі
Я не можу дати тобі все
Я впертий, як цинічний
Щоб посміхатися, потрібно більше, ніж любов
Більше, ніж сподівання, щоб ви продовжили спроби
Важко бути нерозлучним
Коли у нас є окремі принципи
Мій бетон затвердився, він постійний
Я застряг на цьому шляху, тепер я ніколи не можу змінитися
Ні, я не можу зупинитися, якщо все, що у мене є
Це порожнє серце, повне розбитих частин
Я занадто далеко зайшов, щоб змінитися для когось
Я занадто далеко зайшов, щоб змінитися для когось
Я занадто далеко зайшов, щоб змінитися для когось
Я занадто далеко зайшов, щоб змінитися для когось
Мій бетон затвердився, він постійний
Я застряг на цьому шляху, тепер я ніколи не можу змінитися
Ні, я не можу зупинитися, якщо все, що у мене є
Це порожнє серце, повне розбитих частин
Мій бетон затвердився, він постійний
Я застряг на цьому шляху, тепер я ніколи не можу змінитися
Ні, я не можу зупинитися, якщо все, що у мене є
Це порожнє серце, повне розбитих частин