Переклад тексту пісні Soap - As It Is

Soap (оригінал)

I went missing on the inside
Alone with every version of myself that’s died
I fight to get you out of my head
But where I’m most exposed is where you make your bed
'Cause who I’ve been and who I’m not
We’re all the same
This will only take a lifetime
To bury me as deep as troubled is your mind
I’m sinking deeper into your head
I’m the lie you live in, every thought you dread
'Cause who you’ve been and who you’re not
We’re all the same
You sing a shallow song
With every wasted breath
Your head’s so deep below
The water which you tread
'Cause how I’ve been and how I’m not
We’re all the same, we’re all the same
I 'cause I make it
Am I a victim or a hypocrite?
You’re a craving that I can’t forget
Some days I’d rather die than let this end
That’s the problem that you have here
You’re speaking only lies though they’re so sincere
If you want, you can forget me
But your mind’s too fucked, you’ll never set me free
'Cause who you’ve been and who you’re not
We’re all the same
You sing a shallow song
With every wasted breath
Your head’s so deep below
The water which you tread
'Cause how I’ve been and how I’m not
We’re all the same, we’re all the same
You sing a shallow song
With every wasted breath
'Cause who you’ve been and who we’re not
We’re all the same, we’re all the same
'Cause who you’ve been and who we’re not
We’re all the same, we’re…

Soap (переклад)

Я пропав зсередини
Наодинці з кожною версією себе, яка померла
Я борюся, щоб викинути тебе з голови
Але найбільше я відчуваю де ви застеляєте своє ліжко
Бо ким я був, а ким ні
Ми всі однакові
Це займе все життя
Поховати мене так глибоко, як і неспокій, це твій розум
Я занурююсь глибше у твою голову
Я брехня, в якій ти живеш, кожна думка, якої ти боїшся
Бо ким ти був, а ким ні
Ми всі однакові
Ви співаєте мілку пісню
З кожним даремним подихом
Твоя голова так глибоко внизу
Вода, по якій ви ступаєте
Бо яким я був, а яким ні
Ми всі однакові, ми всі однакові
Я, тому що встигаю
Я жертва чи лицемір?
Ти — жага, яку я не можу забути
Деякі дні я краще помру, ніж дозволю цьому закінчитися
Це проблема, яка у вас тут
Ви говорите лише брехню, хоча вона настільки щира
Якщо хочеш, можеш забути мене
Але твій розум надто з’їханий, ти ніколи не звільниш мене
Бо ким ти був, а ким ні
Ми всі однакові
Ви співаєте мілку пісню
З кожним даремним подихом
Твоя голова так глибоко внизу
Вода, по якій ви ступаєте
Бо яким я був, а яким ні
Ми всі однакові, ми всі однакові
Ви співаєте мілку пісню
З кожним даремним подихом
Тому що ким ви були, а ким ми ні
Ми всі однакові, ми всі однакові
Тому що ким ви були, а ким ми ні
Ми всі однакові, ми…