Переклад тексту пісні Воробьи - Артём Татищевский

Воробьи (оригінал)

Райончики, квартальчики, девочки, мальчики,
Макаров, бабочка, слон, кепочка.
Старшие, малые, бутылочка,
Палево, 228 на*комания.
Ай да бабы тут, ай да девицы,
Не то что там Леди, Максим.
Стелится тропинка к неизведанному.
Бред какой то, ты пето забейте спа*сом,
Как будет угодно.
Х*чи торгуют оружием, русские тоже,
Шпана гоняет лохов, побивает крошки.
Психи в клинике режут себе вены.
Типсы в тачках парятся по весу.
Собаки голодны, дома холодно,
В пределах города живут гордые,
Столбы электростанции, а их колотят,
Пушистых воробьев на проводе.
Припев:
Измена давит глазки, а я кумарю,
Людей не понимаю, а мозги плавлю.
Наверно это в кайф быть закрытым,
И видеть воробьев на проводе.
Измена давит глазки, есть что пыхнуть?
Людей не понимаю, а мозги плавлю.
Наверно это в кайф быть закрытым,
И видеть воробьев на проводе.
Падают люди с высотки, думают лунатики,
Промзоны не греют душонку,
Рабочие маются дурью, воры, замочки клацают,
В доме Ивана Иваныча, сто ваша дача.
Отп*здили банты, вычислили подростков.
Организовано сработали, тихо и просто.
Птицы стаями на запретке, в клетке,
Мы куклы, марионетка.
Едим суррогат, пьем водку, запиваем соком,
Живем как на иголках, девушек называем телками,
Взрываем жесткие бомбы, живем в катакомбах.
А на кармане хука.
Вороны на заводах строят хаты, ой гнезда.
Становимся взрослыми, и тут грозы, а я в грозный,
У меня хриплый голос, вроде,
И на подходе, воробьи на проводе.
Припев:
Измена давит глазки, а я кумарю,
Людей не понимаю, а мозги плавлю.
Наверно это в кайф быть закрытым,
И видеть воробьев на проводе.
Измена давит глазки, есть что пыхнуть?
Людей не понимаю, а мозги плавлю.
Наверно это в кайф быть закрытым,
И видеть воробьев на проводе.

(переклад)

Райончики, квартальчики, дівчатка, хлопчики,
Макарів, метелик, слон, кепочка.
Старші, малі, пляшечка,
Палево, 228 на * команія.
Ай да баби тут, ай да дівчинки,
Що там Леді, Максиме.
Стелиться стежка до незвіданого.
Маячня якась, ти пето забіть спа*сом,
Як завгодно.
Х*чи торгують зброєю, росіяни теж,
Шпана ганяє лохів, побиває крихти.
Психи в клініці ріжуть собі вени.
Типси в тачках паряться за вагою.
Собаки голодні, вдома холодно,
У межах міста живуть горді,
Стовпи електростанції, а їх бивають,
Пухнастих горобців на дроті.
Приспів:
Зрада тисне очі, а я кумарю,
Людей не розумію, а мозку плавлю.
Напевно це в кайф бути закритим,
І бачити горобців на проводі.
Зрада тисне очі, є що пихнути?
Людей не розумію, а мозку плавлю.
Напевно це в кайф бути закритим,
І бачити горобців на проводі.
Падають люди з висотки, думають лунатики,
Промзони не гріють душонку,
Робітники мають дурню, злодії, замочки клацають,
У будинку Івана Івановича, сто ваша дача.
Відповіли банти, вирахували підлітків.
Організовано спрацювали, тихо і просто.
Птахи зграями на забороні, у клітці,
Ми ляльки, маріонетка.
Їмо сурогат, п'ємо горілку, запиваємо соком,
Живемо як на голках, дівчат називаємо телицями,
Висаджуємо жорсткі бомби, живемо в катакомбах.
А на кишені хука.
Ворони на заводах будують хати, ой гнізда.
Стаємо дорослими, і тут грози, а я в грізний,
У мене хрипкий голос, начебто,
І на підході, горобці на проводі.
Приспів:
Зрада тисне очі, а я кумарю,
Людей не розумію, а мозку плавлю.
Напевно це в кайф бути закритим,
І бачити горобців на проводі.
Зрада тисне очі, є що пихнути?
Людей не розумію, а мозку плавлю.
Напевно це в кайф бути закритим,
І бачити горобців на проводі.