| Слёзы любви (оригінал) | Слёзы любви (переклад) |
|---|---|
| Лето день окрасит | Літо день пофарбує |
| Светом негасимым, | Світлом негасимим, |
| Лето все куда-то спешит, | Літо все кудись поспішає, |
| Тратит одинокие дни. | Витрачає самотні дні. |
| Лето — это ночи | Літо — це ночі |
| Ночи до рассвета. | Ночі до світанку. |
| Лето — это солнца лучи, | Літо — це сонця промені, |
| Блики настоящей любви. | Блики справжнього кохання. |
| Припев: | Приспів: |
| Над землёю | Над землею |
| Лето радугой блестит. | Літо веселкою блищить. |
| Нас с тобою | Нас із тобою |
| Осень никогда не разлучит. | Осінь ніколи не розлучить. |
| Осень вместе с нами, | Осінь разом із нами, |
| Осень в желтых листьях, | Осінь у жовтому листі, |
| Шепчет и дождями грустит, | Шепче і дощами сумує, |
| Хочет разлучить нас с тобой. | Хоче розлучити нас із тобою. |
| Осень — это ветер, | Осінь - це вітер, |
| Ветер с облаками. | Вітер із хмарами. |
| Осень — это слезы любви, | Осінь - це сльози любові, |
| Капельками в наших глазах. | Крапельками в наших очах. |
| Припев: | Приспів: |
| Над землёю | Над землею |
| Лето радугой блестит. | Літо веселкою блищить. |
| Нас с тобою | Нас із тобою |
| Осень никогда не разлучит. | Осінь ніколи не розлучить. |
| Над землёю… | Над землею... |
| Нас с тобою… | Нас із тобою… |
Переклад тексту пісні Слёзы любви - Артур
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Слёзы любви , виконавця -Артур
Пісня з альбому: Забыть Нельзя
У жанрі:Шансон
Дата випуску:10.04.2011
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Слезы любви