| Мгновения (оригінал) | Мгновения (переклад) |
|---|---|
| Я помню наши свидания, | Я пам'ятаю наші побачення, |
| Как мы встречали рассветы. | Як ми зустрічали світанки. |
| И поцелуй «До свидания!», | І поцілунок «До побачення!», |
| Тепло короткого лета. | Тепло короткого літа. |
| Я помню, как сердце билось | Я пам'ятаю, як серце билося |
| С капелью первой весною, | З капелю першою весною, |
| И как в разлуке грустилось | І як у розлуці сумувалося |
| Нам бесконечной зимою. | Нам нескінченною зимою. |
| Припев: | Приспів: |
| А в небе звёзды кружились, | А в небі зірки кружляли, |
| Искрясь, как поле цветами! | Іскрячись, як поле квітами! |
| Мгновением мы дорожили, | Миттю ми дорожили, |
| И те мгновения — нами! | І ті миті|— нами! |
| Дождь на серебряном фоне, | Дощ на срібному тлі, |
| И осень — доброй приметой, | І осінь — доброю прикметою, |
| И ты стоишь на перроне, | І ти стоиш на пероні, |
| Как в то далёкое лето! | Як у то далеке літо! |
| Припев: | Приспів: |
| А в небе звёзды кружились, | А в небі зірки кружляли, |
| Искрясь, как поле цветами! | Іскрячись, як поле квітами! |
| Мгновением мы дорожили, | Миттю ми дорожили, |
| И те мгновения — нами! | І ті миті|— нами! |
| А в небе звёзды кружились, | А в небі зірки кружляли, |
| Искрясь, как поле цветами! | Іскрячись, як поле квітами! |
| Мгновением мы дорожили, | Миттю ми дорожили, |
| И те мгновения — нами! | І ті миті|— нами! |
| Я помню наши свидания, | Я пам'ятаю наші побачення, |
| Как мы встречали рассветы. | Як ми зустрічали світанки. |
| И поцелуй «До свидания!», | І поцілунок «До побачення!», |
| Тепло короткого лета. | Тепло короткого літа. |
| Тепло короткого лета… | Тепло короткого літа. |
| Тепло короткого лета… | Тепло короткого літа. |
Переклад тексту пісні Мгновения - Артур
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мгновения , виконавця -Артур
Пісня з альбому: Сборник
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати: