Переклад тексту пісні Sadun alkkarit (#YOLO) - Arttu Wiskari

Sadun alkkarit (#YOLO) (оригінал)

Ilta tuttavilla
Juhlat terassilla
Juodaan ylähyllyn viiniä
Soi biisit spotifystä
Viis miestä sekä naista
Kaikilla päällä jotain fiiniä
Alkuun etanoita
Niitä hyvii joita
Mydään Hakaniemen hallissa
Naiset hoitaa tiskit
Miehet naukkaa viskit
Isäntämme autotallissa
Ja vilttejä tuodaan
Ja viiniä juodaan
Liian nopeasti Satu juo taas valkkarit
Ja nyt sen jalassa ei pysy enää alkkarit
Huutaa häshtäg yoloa
On aina yhtä noloa
Ei kateeks käy ton kotirouvan
Huomispäivän oloa
Osa siirtyy sisään
Mä takin päälle lisään
En suostu syksylle viel luovuttaa
Poltellaan sikareita
Lauletaan kappaleita
Autotallin viski juovuttaa
Tulee se jurrin vaihe
Nousee esiin aihe
Jota juhlissa me kerrataan
Mitä työtä mä teen
Paljonko siit jää käteen
Vuositulot aina verrataan
Äijät pihalla painii
Kaksi saunaan katoo vai niin
Liian nopeasti Satu juo taas valkkarit
Ja nyt sen jalassa ei pysy enää alkkarit
Huutaa häshtäg yoloa
On aina yhtä noloa
Ei kateeks käy ton kotirouvan
Huomispäivän oloa
Liisa huutaa: «Saunan ovi meni lukkoon»
«Helvetin Satu, et sekaannu mun ukkoon»
Vaimo kuiskaa: «Arttu, nyt lähdemme kotiin»
Liian nopeasti Satu juo taas valkkarit
Ja nyt sen jalassa ei pysy enää alkkarit
Huutaa häshtäg yoloa
On aina yhtä noloa
Ei kateeks käy ton kotirouvan
Huomispäivän oloa
Liian nopeasti Satu juo taas valkkarit
Ja nyt sen jalassa ei pysy enää alkkarit
Huutaa häshtäg yoloa
On aina yhtä noloa
Ei kateeks käy ton kotirouvan
Huomispäivän oloa

(переклад)

Вечір зі знайомими
Вечірки на терасі
Пийте вино з верхньої полиці
Відтворює пісні з spotify
П'ятеро чоловіків і жінка
У кожного зверху кілька плавників
Верхні равлики
Вони хороші
Продається в залі Хаканіємі
Жінки доглядають за прилавками
Чоловіки хапають віскі
У гаражі нашого господаря
І ковдри приносять
І вино п’ють
Занадто швидко Сату знову випиває білки
А тепер ідіотів на ногах більше не залишилося
Кричить häshtäg yoloa
Це завжди так само соромно
Не тонна домогосподарка
Відчуття завтрашнього дня
Частина рухається
Я додам жакет
Я ще не згоден падати
Давай курити сигари
Давайте співати пісні
Віскі в гаражі п'яний
Буде лють
Виникає тема
На вечірці нас повторять
Яку роботу я роблю
Скільки його залишилося в руках
Річний дохід завжди порівнюється
Хлопці на дворі борються
Зникають дві сауни
Занадто швидко Сату знову випиває білки
А тепер ідіотів на ногах більше не залишилося
Кричить häshtäg yoloa
Це завжди так само соромно
Не тонна домогосподарка
Відчуття завтрашнього дня
Ліїса кричить: «Двері сауни замкнені»
«Пекельна казка, що ти не втрутимешся в мій грім»
Дружина шепоче: «Арту, зараз ми йдемо додому»
Занадто швидко Сату знову випиває білки
А тепер ідіотів на ногах більше не залишилося
Кричить häshtäg yoloa
Це завжди так само соромно
Не тонна домогосподарка
Відчуття завтрашнього дня
Занадто швидко Сату знову випиває білки
А тепер ідіотів на ногах більше не залишилося
Кричить häshtäg yoloa
Це завжди так само соромно
Не тонна домогосподарка
Відчуття завтрашнього дня