Переклад тексту пісні Pistokeikka Kalajoelle - Arttu Wiskari

Pistokeikka Kalajoelle (оригінал)

Mäkelä on ratin takana
Mun naama on kuin lakana
Mies kaahaa vailal järkeä
Tunnelma on vielä katossa
Vaik' kaljat on jo matossa
Ja skobet alkaa särkeä
Jo ennen Hyvinkäätä
Taas pyörittelen päätä
Kun taivas alkaa sataa lunta sekä jäätä
Tuhatsata kilsaa kotiovelle
Tää on pistokeikka Kalajoelle
Tulee tutuks maisemat Shellit
Kuka jätti rumpupellit
Porttikonkiin treenikämpän luo
Tuhatsata kilsaa kotiovelle
Tää on pistokeikka Kalajoelle
Syttyy jostain valonpisaroita
Ne on vastaantulijoita
Samat silmät uuden aamun tuo
Jos Luoja vain sen suo
Keikka raikaa dyynin lavalla
Jos soittaa eri tavalla
Saa pahan katseen Jannelta
Mökkitie ja keikka ohi on
Mua repii juoppo aivoton
Se kertoo terkut Hannelta
On roudaus saatu purkkiin
Ei yöksi jäädä nurkkiin
Carloksen aamulento lähtee kohta Turkkiin
Tuhatsata kilsaa kotiovelle
Tää on pistokeikka Kalajoelle
Nää on nuorten miesten reissutöitä
Onko meillä sämpylöitä
Kuka kaikki lonkerot taas joi
Tuhatsata kilsaa kotiovelle
Tää on pistokeikka Kalajoelle
Ajovuorot liian harvoin vaihtuu
Glamourista rippeet haihtuu
Närästystään Visu vaikeroi
Aamun peilikuva muistuttaa
TV: n Jari Korttilaa
Silmäpussit kotiin raahasin
Kuvaviesti kitaristilta
Terveiset lähtöportilta
On lento myöhäs', turhaan kaahasin
Tuhatsata kilsaa kotiovelle
Tää oli pistokeikka Kalajoelle
Kulut palkasta kun päältä lähtee
Esitä nyt tässä tähtee
Lippuriski käsiin laukeaa
Tuhatsata kilsaa kotiovelle
Tää oli pistokeikka Kalajoelle
Helmat Sprintteristä puhki ruostui
Lauri Matsi hitsaa suostui
Mersu yhden vuoden lisää saa
Mulla peppu aukeaa

(переклад)

За кермом сидить Мякела
Моє обличчя як простирадло
Чоловік має сенс
Атмосфера все ще на даху
Пиво вже на килимі
І скобет починає трощити
Ще до Хювінкяа
Я знову повертаю голову
Коли на небі починає падати сніг і лід
Тисяча сотень на порозі
Це концерт для Калайокі
Познайомтеся з пейзажем Шеллс
Хто залишив барабанні демпфери
До воріт стійте в тренувальну кімнату
Тисяча сотень на порозі
Це концерт для Калайокі
Запалює світлові краплі
Вони є одержувачами
Ці ж очі приносять новий ранок
Якщо Творець тільки це дає
Концерт свіжий на сцені дюн
Якщо зателефонувати по-іншому
Погано подивись на Янну
Котеджна дорога і концерт закінчилися
Муа рве п'яний безмозковий
Це прощається з Ханне
У банці є іржа
Не залишайтеся на ніч у кутках
Ранковий рейс Карлоса незабаром вилетить до Туреччини
Тисяча сотень на порозі
Це концерт для Калайокі
Це мандрівна робота юнаків
У нас є булочки
Хто знову випив усі щупальця
Тисяча сотень на порозі
Це концерт для Калайокі
Рухові зміни змінюються дуже рідко
Гламури від гламуру випаровуються
Візу стогне від печії
Дзеркальне відображення ранку нагадує
Телевізійник Ярі Корттілаа
Я витягнув мішки під очима додому
Фото повідомлення від гітариста
Вітання від воріт вильоту
Рейс пізній, я марно розбився
Тисяча сотень на порозі
Це був концерт для Калайокі
Витрати із заробітної плати при виїзді
Подаруй тепер зірки
Спрацьовує ризик квитка
Тисяча сотень на порозі
Це був концерт для Калайокі
Бусини від спринтера заіржавіли
Лаурі Маці погодився на зварювання
Мерсу отримує ще один рік
Моя задниця відкривається