Переклад тексту пісні Rikki - Arttu Wiskari

Rikki (оригінал)

Mä muistan sen nojatuolin Pikkuhuopalahden asunnossa
Viiden vanhana siihen kuolin, joululahja He-Man kainalossa
Vaik' ne sanoi mulle rakastamme yhä sua
Mul' ei enää ollut ketään kehen turvautua
Äiti häpes, hiekkalaatikolla hirvee haloo
kun Niemen pojat kantoi faijan kamat Laajasaloon
Osaatko sanoa milloin menit rikki (oo-ooo), minä osaan
Revittiinkö sun maitohampaat irti, älä huoli pian kasvaa rautaa
Mul' oli suunnitelma sun kanssas lukiosta hautaan asti
Mä olin kokoelma traumoja ja pirun raskas lasti
Sä päätit rakkauspäissäs toisen kanssa kihlautua
Mullei ei enää ollut ketään kehen turvautua
Teil' on purjevene, noutaja ja kaksi lasta
Mul' on kissan kanssa ruokana taas eines pasta
Osaatko sanoa milloin menit rikki (oo-ooo), minä osaan
Revittiinkö sun maitohampaat irti, älä huoli pian kasvaa rautaa
Näyttääkää se mulle joka täältä ehjänä selvis
aika rikki taisi olla jopa Presleyn Elvis
Ethän luovuta, vielä onni sinut löytää
Se taitaa istua jo toisella puolella samaa pöytää
Osaatko sanoa milloin menit rikki (oo-ooo), minä osaan
Revittiinkö sun maitohampaat irti, älä huoli pian kasvaa rautaa
Osaatko sanoa milloin menit rikki (oo-ooo), minä osaan
Revittiinkö sun maitohampaat irti, älä huoli pian kasvaa rautaa

Rikki (переклад)

Я пам’ятаю те крісло в квартирі Пікухуолахті
У п’ятирічному віці я помер, різдвяний подарунок у пахви Хе-Мана
Навіть якби мені сказали, що ми все одно любимо тебе
Мені вже не було до кого вдаватися
Мати в соромі, в пісочниці страшний німб
коли хлопці Ніемі несли речі Фаїї до Лааясало
Ти можеш сказати мені, коли ти зламався (оооо), я можу
Сонце вирвало зуби, не хвилюйтеся, що скоро виростите залізо
У мене був план із сонцем від середньої школи до могили
Я був колекцією травм і чортівсь важким навантаженням
Ви вирішили заручитися з іншим у своїй любовній голові
Мені більше не було до кого звернутися
У вас є вітрильник, пікап і двоє дітей
Я їду з котом, коли їм макарони
Ти можеш сказати мені, коли ти зламався (оооо), я можу
Сонце вирвало зуби, не хвилюйтеся, що скоро виростите залізо
Покажи це мені, хто зможе вижити тут
досить зламаний, здається, навіть Елвіс Преслі
Не опускай руки, удачі тобі знайти
Здається, він сидить по інший бік того ж столу
Ти можеш сказати мені, коли ти зламався (оооо), я можу
Сонце вирвало зуби, не хвилюйтеся, що скоро виростите залізо
Ти можеш сказати мені, коли ти зламався (оооо), я можу
Сонце вирвало зуби, не хвилюйтеся, що скоро виростите залізо