Переклад тексту пісні Auto 265 - Arttu Wiskari

Auto 265 (оригінал)

Taas istun mustan auton kyytiin
Tän kuskin oon nähnyt ennenkin
Hän kysyy, montako lippua myytiin
Ei montaa, muutama kuitenkin
Nuoruudestaan kuski mulle jauhaa
Kiroaa kun ei seurannut unelmaa
Brucen Nebraska Blaupunktissa pauhaa
Mutta niin hiljaa etten sanoista selvää saa
Mannerheimintie on öisin hiljainen
Valot vilkkuu, niiden väri on keltainen
Näillä aamuöisillä matkoilla pois mittari päältä on
Kuski tietää, mä oon aina rahaton
Mut tekisi mieli taas avata suuni
Vihdoin puhua kaikki murheeni pois
Mut' sill on muutenkin niin raskas duuni
Et' mun jutut ehkä jo liikaa ois
Juuri ennen kuin oven kiinni painan
Kuski vippaa mulle viiskymmpisen
Maksamatta oon jättäny jokaisen lainan
Mutta faija, mä muistan joka ikisen
Mannerheimintie on öisin hiljainen
Valot vilkkuu, niiden väri on keltainen
Näillä aamuöisillä matkoilla pois mittari päältä on
Kuski tietää, mä oon aina rahaton
Mannerheimintie on öisin hiljainen
Valot vilkkuu, niiden väri on keltainen
Näillä aamuöisillä matkoilla pois mittari päältä on
Kuski tietää, mä oon aina rahaton

Auto 265 (переклад)

Знову я сиджу на чорній машині
Я бачив це раніше
Він запитує, скільки продано квитків
Не багато, але кілька
З юності мене водій меле
Прокляття, коли не слідувати мрії
Бруцен Небраска суєт у Блаупункті
Але так тихо я не виходжу
Mannerheimintie тихо вночі
Індикатори блимають і горять жовтими
У цих ранкових поїздках лічильник вимкнено
Водій знає, що я завжди без грошей
Але було б сенс знову відкрити рот
Нарешті відкинь усі свої турботи
У всякому разі, це все одно важка дюна
Можливо, у вас уже не так багато речей
Перед тим, як зачинити двері
Водій шмагає мене за п’ятдесят
Я прострочив усі кредити
Але файя, я пам'ятаю всіх
Mannerheimintie тихо вночі
Індикатори блимають і горять жовтими
У цих ранкових поїздках лічильник вимкнено
Водій знає, що я завжди без грошей
Mannerheimintie тихо вночі
Індикатори блимають і горять жовтими
У цих ранкових поїздках лічильник вимкнено
Водій знає, що я завжди без грошей