Переклад тексту пісні Avaimet käteen - Arttu Wiskari

Avaimet käteen (оригінал)

En ostanut ees nauloja tai vasaraa
Miä myönnän heikon puoleni
Taloja valmiinakin nykyään saa
Heitin olan yli huoleni
Vältin toistamasta isien kaavaa
Ne kaikki raksalta sai vatsahaavan, kun taidoillaan
Uhosi tai mielenterveyden tuhosi
Mä sorruin ruotsalaiseen kopioon, oli muilla liian kallista
Myyjälle kerroin epävarma oon
Sain alennusta autotallista
Miksen lukenut mä pientä fonttii?
Ei kauppaan kuulunutkaan tonttii, perustuksia tai lupahakemuksia
Tän piti olla avaimet käteen ja jouluksi taloon, meni kunnolla käteen
Syntyi hirveä haloo, jäi vain avaimet käteen, täytyy yksin tieni tarpoa
Miksei enään ole Karpoa?
Tän junaradan varrelta me ostettiin, peltotontti pilkka hinnalla
Kuukauden päivät maata nostettiin, ei pysy talon saven pinnalla
Onneks mulla vielä selkä joustaa
Tästä suosta voittajana noustaan, kohta talvi on
Ja perhe koditon
Tän piti olla avaimet käteen ja jouluksi taloon, meni kunnolla käteen
Syntyi hirveä haloo, jäi vain avaimet täytyy yksin tieni tarpoa
Miksei enään ole Karpoa?
Onneks kapee on toi suomenlahti, sen takaa töihin löytyi Rauno ja Ahti
Mut hävisi mystisesti verokortit, kun satamassa aukes tullin portit
Tän piti olla avaimet käteen ja jouluksi taloon, meni kunnolla käteen
Syntyi hirveä haloo, jäi vain avaimet täytyy yksin tieni tarpoa
Miksei enään ole Karpoa?
Tän piti olla avaimet käteen ja jouluksi taloon, meni kunnolla käteen
Syntyi hirveä haloo, jäi vain avaimet täytyy yksin tieni tarpoa
Miksei enään ole Karpoa?

(переклад)

Я не купив ні цвяхів, ні молотка
Я визнаю свою слабкість
Сьогодні є навіть будинки
Я перекинув через плече свої турботи
Я уникав повторення формули батька
Усі вони отримали виразку шлунка, коли застосували свої навички
Знищили або зруйнували ваше психічне здоров’я
Шведську копію я гнобив, вона була надто дорога для інших
Коефіцієнт продавця невизначений
Отримав знижку на гараж
Чому я прочитав дрібний шрифт?
Ділянка не включала земельні ділянки, фундаменти та заявки на дозвіл
Сьогодні мали бути ключі в руках і на Різдво будинок пішов добре
Народився жахливий ореол, в руці лишилися тільки ключі, я маю йти своєю дорогою
Чому вже немає Карпо?
Сьогодні вздовж поїзда ми купили земельну ділянку за фіктивною ціною
Дні місяця землю піднімали, не залишаючись на глиняній поверхні будинку
На щастя, у мене все ще є гнучка спина
Встане переможець цього болота, крапка зима
І родина бездомних
Сьогодні мали бути ключі в руках і на Різдво будинок пішов добре
Народився жахливий ореол, залишилися тільки ключі, щоб бути одні на моєму шляху
Чому вже немає Карпо?
На щастя, Капе принесла Фінська затока, за нею були Рауно і Ахті
Але податкові картки були загадковим чином втрачені, коли в гавані відкрилися митні ворота
Сьогодні мали бути ключі в руках і на Різдво будинок пішов добре
Народився жахливий ореол, залишилися тільки ключі, щоб бути одні на моєму шляху
Чому вже немає Карпо?
Сьогодні мали бути ключі в руках і на Різдво будинок пішов добре
Народився жахливий ореол, залишилися тільки ключі, щоб бути одні на моєму шляху
Чому вже немає Карпо?