Переклад тексту пісні Rusted Guns of Milan - Art Brut

Rusted Guns of Milan (оригінал)

I know I can, I know I can
I know I can, I know I can
I know I can, I know I can
I know I can, I know I can
I doesn’t mean that I don’t love you
One more try with me above you
It’s got nothing to do with anything I had to drink
It’s more to do with the way I think
Leave the lights on!
Leave the lights on!
Leave the lights on for me Leave the lights on!
Leave the lights on!
Leave the lights on for me I know I can, I know I can
I know I can, I know I can
I know I can, I know I can
I know I can, I know I can
I know I can, I know I can
I know I can, I know I can
I know I can, I know I can
I know I can, I know I can
I’m sorry, I’m so sorry
Can I get you a cup of coffee?
Don’t tell your friends!
Don’t tell your friends!
I promise, it won’t
Ever happen again
Leave the lights on!
Leave the lights on!
Leave the lights on for me It’s frustrating for you
Well, it’s frustrating for me You’re lying there
And you’re beautiful
You’re beautiful
And of course I want to Why wouldn’t I I doesn’t mean I don’t love you
One more try with me above you
Leave the lights on!
Leave the lights on!
Leave the lights on for me It’s got nothing to do with anything I’ve had to drink
It’s something wrong with the way I think
I know I can, I know I can
I’m fine when I am with my own hands
Never used my rusted gun of Milan

(переклад)

Я знаю, що можу, я знаю, що можу
Я знаю, що можу, я знаю, що можу
Я знаю, що можу, я знаю, що можу
Я знаю, що можу, я знаю, що можу
Я не маю на увазі, що не люблю тебе
Ще одна спроба зі мною над тобою
Це не має нічого спільного з тим, що мені довелося випити
Це більше пов’язано з тим, як я думаю
Нехай світло горить!
Нехай світло горить!
Залиш світло увімкненим для мене.
Нехай світло горить!
Залиште світло для мене, я знаю, що можу, я знаю, що можу
Я знаю, що можу, я знаю, що можу
Я знаю, що можу, я знаю, що можу
Я знаю, що можу, я знаю, що можу
Я знаю, що можу, я знаю, що можу
Я знаю, що можу, я знаю, що можу
Я знаю, що можу, я знаю, що можу
Я знаю, що можу, я знаю, що можу
Вибачте, мені так шкода
Чи можу я принести вам чашку кави?
Не кажи друзям!
Не кажи друзям!
Я обіцяю, не буде
Коли-небудь повториться
Нехай світло горить!
Нехай світло горить!
Залиште світло для мене. Це засмучує вас
Ну, для мене це засмучує Ти лежиш
І ти красива
ти прекрасна
І звісно, ​​я хочу Чому б і ні я не означає, що не люблю тебе
Ще одна спроба зі мною над тобою
Нехай світло горить!
Нехай світло горить!
Залиште світло для мене. Це не має нічого спільного з тим, що я випив
Щось не так із моїм мисленням
Я знаю, що можу, я знаю, що можу
Мені добре, коли я своїми руками
Ніколи не використовував свою іржаву зброю з Мілана