Переклад тексту пісні Properties of Perception - We Are Scientists, Art Brut

Properties of Perception (оригінал)

We tried to make up our minds but
Sometimes inertia is stronger
Three nights and it just keeps on girl
I wish that I pushed this harder
Now (please don’t look down)
Now (please don’t look down)
She loved to get out of town but
Where could we go she’s not found yet
Her dreams all reach us like
She keeps the shelf for a moment
Now (please don’t look down)
Now (please don’t look down)
Properties of perception
Each is meant to be questioned
To keep yourself completely whole
Now (please don’t look down)
Now (please don’t look down)
Properties of perception
Each is meant to be questioned
To keep yourself completely whole
Whole

Properties of Perception (переклад)

Ми намагалися вирішитися, але
Іноді інерція сильніша
Три ночі, і це триває, дівчино
Мені б хотілося, щоб я доклав цього сильніше
Зараз (будь ласка, не дивіться вниз)
Зараз (будь ласка, не дивіться вниз)
Вона любила виїжджати за місто, але
Куди ми могли б піти, її ще не знайшли
Усі її мрії доходять до нас
На мить вона тримає полицю
Зараз (будь ласка, не дивіться вниз)
Зараз (будь ласка, не дивіться вниз)
Властивості сприйняття
Кожен призначений для допиту
Щоб зберегти себе повністю цілісним
Зараз (будь ласка, не дивіться вниз)
Зараз (будь ласка, не дивіться вниз)
Властивості сприйняття
Кожен призначений для допиту
Щоб зберегти себе повністю цілісним
Цілий