Переклад тексту пісні Formed a Band - Art Brut

Formed a Band (оригінал)

Formed a band
We formed a band
Look at us
We formed a band
Honey pie, I don’t know when it started
Just stop buying your albums from the supermarkets
They only sell things that have charted
And Art Brut?
Well we’ve only just started
And yes, this is my singing voice
It’s not irony
And it’s not rock and roll
I’m just talking
To the kids
Formed a band
We formed a band
Look at us
We formed a band
I want to be the boy
The man
Who writes the song
That makes Israel and Palestine
Get along
I’m gonna write a song
As universal as Happy Birthday
That’s gonna make sure
That everybody knows
That everything’s gonna be ok
I’m gonna take that song
And we’re gonna play it
Eight weeks in a row on Top of the Pops
Formed a band
We formed a band
Look at us
We formed a band
Dye your hair black
Never look back
My past is my business

(переклад)

Створив гурт
Ми сформували гурт
Подивіться на нас
Ми сформували гурт
Медовий пиріг, я не знаю, коли це почалося
Просто перестаньте купувати свої альбоми в супермаркетах
Вони продають лише ті речі, які є на карті
А Арт Брют?
Ну ми тільки почали
І так, це мій співочий голос
Це не іронія
І це не рок-н-рол
я просто говорю
Дітям
Створив гурт
Ми сформували гурт
Подивіться на нас
Ми сформували гурт
Я хочу бути хлопчиськом
Чоловік
Хто пише пісню
Це робить Ізраїль і Палестину
Порозумійтеся
Я напишу пісню
Такий універсальний, як З днем ​​народження
Це впевниться
Це всі знають
Що все буде добре
Я візьму цю пісню
І ми будемо в неї грати
Вісім тижнів підряд на Top of the Pops
Створив гурт
Ми сформували гурт
Подивіться на нас
Ми сформували гурт
Пофарбуйте волосся в чорний колір
Ніколи не озирайся
Моє минуле – це моя справа