Переклад тексту пісні DC Comics And Chocolate Milkshake - Art Brut

DC Comics And Chocolate Milkshake (оригінал)

Life is especially hard
When no one trusts you with a credit card
I love the taste of cereal
I have it for almost every meal
Five people to a tea bag?
My life never really got that bad
Not while we still had…
DC comics and chocolate milkshake
Some things will always be great
DC comics and chocolate milkshake
Even though I’m 28
DC comics and chocolate milkshake
I guess I’m just developing late
DC comics and chocolate milkshake
I never got over that amazing taste
I’ve been accused of some things
I’m not sure what they’ve meant
Peter Pan syndrome, and arrested development
Now I’ve been working since I was 10
But the money’s always gone by the weekend
Delivering post to serving beer
I’ve never had much of a career
So I made sure I was always near…
DC comics and chocolate milkshake
Some things will always be great
DC comics and chocolate milkshake
Even though I’m 28
DC comics and chocolate milkshake
I guess I’m just developing late
DC comics and chocolate milkshake
I never got over that amazing taste
I’m in love with a girl in my comic shop
She’s a girl who likes comics;
She probably gets a lot
DC comics and chocolate milkshake
Some things will always be great
DC comics and chocolate milkshake
Even though I’m 28
DC comics and chocolate milkshake
I guess I’m just developing late
DC comics and chocolate milkshake
I never got over that amazing taste
(DC comics and chocolate milkshake)
Some things will always be great
(DC comics and chocolate milkshake)
Even though I’m 28
(DC comics and chocolate milkshake)
I guess I’m just developing late
(DC comics and chocolate milkshake)
I never got over that sweet, sweet taste

(переклад)

Життя особливо важке
Коли вам ніхто не довіряє кредитну картку
Мені подобається смак пластівців
У мене є майже до кожного прийому їжі
П’ять осіб на чайний пакетик?
Моє життя ніколи не було таким поганим
Не поки у нас ще було…
Комікси DC і шоколадний молочний коктейль
Деякі речі завжди будуть прекрасні
Комікси DC і шоколадний молочний коктейль
Хоча мені 28
Комікси DC і шоколадний молочний коктейль
Мабуть, я просто пізно розвиваюся
Комікси DC і шоколадний молочний коктейль
Я ніколи не переймався цим дивовижним смаком
Мене звинувачують у деяких речах
Я не впевнений, що вони мали на увазі
Синдром Пітера Пена та зупинений розвиток
Зараз я працюю з 10 років
Але на вихідні гроші завжди закінчуються
Доставка пива
У мене ніколи не було багато кар’єри
Тому я подбала про те, щоб завжди був поруч…
Комікси DC і шоколадний молочний коктейль
Деякі речі завжди будуть прекрасні
Комікси DC і шоколадний молочний коктейль
Хоча мені 28
Комікси DC і шоколадний молочний коктейль
Мабуть, я просто пізно розвиваюся
Комікси DC і шоколадний молочний коктейль
Я ніколи не переймався цим дивовижним смаком
Я закоханий у дівчину у мого магазину коміксів
Вона дівчина, яка любить комікси;
Ймовірно, вона отримує багато
Комікси DC і шоколадний молочний коктейль
Деякі речі завжди будуть прекрасні
Комікси DC і шоколадний молочний коктейль
Хоча мені 28
Комікси DC і шоколадний молочний коктейль
Мабуть, я просто пізно розвиваюся
Комікси DC і шоколадний молочний коктейль
Я ніколи не переймався цим дивовижним смаком
(комікси DC і шоколадний молочний коктейль)
Деякі речі завжди будуть прекрасні
(комікси DC і шоколадний молочний коктейль)
Хоча мені 28
(комікси DC і шоколадний молочний коктейль)
Мабуть, я просто пізно розвиваюся
(комікси DC і шоколадний молочний коктейль)
Я ніколи не переймав цей солодкий, солодкий смак