Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nag Nag Nag Nag, виконавця - Art Brut.
Дата випуску: 21.04.2013
Мова пісні: Англійська
Nag Nag Nag Nag(оригінал) |
Wet trousers in the washing machine |
But I’d rather be damp than seen in jeans |
I’m grown up now but refuse to learn |
That those were just adolescent concerns |
I’m possibly missing something |
Someone should have told me |
A record collection reduced to a mixed tape |
Headphones on I made my escape |
I’m in a film of personal soundtrack |
I’m leaving home and I’m never gonna come back |
I’m learning lyrics from the CD inlay |
To impress people with the stupid things I say |
I’m grown up now but refuse to learn |
That those were just adolescent concerns |
I’m possibly missing something |
Someone should have told me |
A record collection reduced to a mixed tape |
Headphones on I made my escape |
I’m in a film of personal soundtrack |
I’m leaving home and I’m never gonna come back |
I used to have a bedroom to hide in |
But now I’m outside deciding |
Older but wiser |
This song’s the decider |
Is it the sound of a man wrestling with emotion |
Or the sound of him losing and causing commotion? |
I’m nothing to my peers but envy and hatred |
How many girls have they seen naked? |
I’m grown up now but refuse to learn |
That those were just adolescent concerns |
I’m possibly missing something |
Someone should have told me |
A record collection reduced to a mixed tape |
Headphones on I made my escape |
I’m in a film of personal soundtrack |
I’m leaving home and I’m never gonna come back |
(переклад) |
Мокрі штани в пральній машині |
Але я вважаю за краще бути вологою, ніж бачити в джинсах |
Я вже дорослий, але відмовляюся вчитися |
Що це були лише підліткові проблеми |
Можливо, мені чогось не вистачає |
Хтось мав мені сказати |
Колекція записів зменшена до змішаної касети |
У навушниках Я втік |
Я в фільмі особистого саундтреку |
Я йду з дому і ніколи не повернуся |
Я вивчаю тексти на вставці компакт-диска |
Щоб справити враження на людей дурними речами, які я говорю |
Я вже дорослий, але відмовляюся вчитися |
Що це були лише підліткові проблеми |
Можливо, мені чогось не вистачає |
Хтось мав мені сказати |
Колекція записів зменшена до змішаної касети |
У навушниках Я втік |
Я в фільмі особистого саундтреку |
Я йду з дому і ніколи не повернуся |
Колись у мене була спальня, щоб ховатися |
Але тепер я вирішую поза межами |
Старший, але мудріший |
Ця пісня є вирішальною |
Це звук людини, що бореться з емоціями |
Або звук того, як він програє і спричиняє заворушення? |
Для моїх однолітків я не що інше, як заздрість і ненависть |
Скільки дівчат вони бачили голими? |
Я вже дорослий, але відмовляюся вчитися |
Що це були лише підліткові проблеми |
Можливо, мені чогось не вистачає |
Хтось мав мені сказати |
Колекція записів зменшена до змішаної касети |
У навушниках Я втік |
Я в фільмі особистого саундтреку |
Я йду з дому і ніколи не повернуся |