Переклад тексту пісні Mail Myself to You - Arlo Guthrie, Woody Guthrie

Mail Myself to You - Arlo Guthrie, Woody Guthrie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mail Myself to You, виконавця - Arlo Guthrie. Пісня з альбому This Land is Your Land, у жанрі Кантри
Дата випуску: 13.08.1997
Лейбл звукозапису: Rising Son
Мова пісні: Англійська

Mail Myself to You

(оригінал)
I’m gonna wrap myself in paper
I’m gonna daub myself with glue
Stick some stamps on the top of my head
I’m gonna mail myself to you
I’m gonna tie me in a little red string
I’m gonna tie blue ribbons too
Climb up into my mailbox
I’m gonna mail myself to you
When you find me in your mailbox
Cut the string and let me out
Wash the glue off of my fingers
Stick some bubble gum in my mouth
Take me out of my wrapping paper
Wash the stamps off of my head
Pour me full of some ice cream soda
Tuck me into a nice warm bed
(переклад)
Я загорнуся в папір
Я намащу себе клеєм
Приклейте кілька штампів на верхню частину моєї голови
Я надішлю вам себе поштою
Я прив’яжу себе в маленьку червону нитку
Я теж зав’язую блакитні стрічки
Залізти в мою поштову скриньку
Я надішлю вам себе поштою
Коли ви знайдете мене у своїй поштовій скриньці
Переріжте шнурок і випустіть мене
Змийте клей з моїх пальців
Засунь мені в рот гумку
Вийміть мене з мого пакетного паперу
Змийте марки з моєї голови
Налийте мені газованого морозива
Поклади мене в гарне тепле ліжко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The City of New Orleans 2011
Coming into Los Angeles 1969
Miss Pavlichenko 2019
Every Hand in the Land 1969
Wheel of Fortune 1969
Cumberland Gap 2019
The Motorcycle Song 1968
Amazing Grace 2018
Pretty Boy Floyd 2019
I'm Going Home 1967
Hard Travelin' 2019
Power of Love ft. Phil Everly 1981
Dust Bowl Blues 2019
When I Get to the Border 1981
Tear The Facists Down 2008
Give It All You Got ft. Clydie King 1981
Slow Boat 1981
Worried Man Blues 2019
Oregon Trail 2019
Jamaica Farewell ft. Rickie Lee Jones 1981

Тексти пісень виконавця: Arlo Guthrie
Тексти пісень виконавця: Woody Guthrie