Переклад тексту пісні Power of Love - Arlo Guthrie, Phil Everly

Power of Love - Arlo Guthrie, Phil Everly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Power of Love, виконавця - Arlo Guthrie. Пісня з альбому Power of Love, у жанрі
Дата випуску: 16.11.1981
Лейбл звукозапису: Rising Son
Мова пісні: Англійська

Power of Love

(оригінал)
The power of love can make a blind man see
Can bring a man to his knees
The power of love can make a sultan grieve
Can make a skeptic believe
The power of love is south of south
And scorches out all the doubt
The power of love is the name of names
And burns away all the pain
The power of love can make a gangster cry
Can make a loser try
The power of love can make a strong man weak
Can make a bigot meek
The power of love can make a coward brave
Can make a hero afraid
The power of love can make a miser give
Can make a dead man live
(переклад)
Сила кохання може змусити сліпого бачити
Може поставити чоловіка на коліна
Сила кохання може змусити султана сумувати
Може змусити скептика повірити
Сила любові — на південь від півдня
І розвіює всі сумніви
Сила любові — це ім’я імен
І спалює весь біль
Сила кохання може змусити гангстера плакати
Може змусити невдаху спробувати
Сила кохання може зробити сильного чоловіка слабким
Може зробити фанатного лагідного
Сила кохання може зробити боягуза сміливим
Може налякати героя
Сила любові може змусити скупого віддавати
Може оживити мертвого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The City of New Orleans 2011
Coming into Los Angeles 1969
She Means Nothing To Me ft. Cliff Richard 1988
Every Hand in the Land 1969
Wheel of Fortune 1969
When Will I Be Loved 1974
Back When the Bands Played in Ragtime 1974
The Motorcycle Song 1968
Amazing Grace 2018
I'm Going Home 1967
When I Get to the Border 1981
Patiently 1974
Give It All You Got ft. Clydie King 1981
Slow Boat 1981
Lion and the Lamb 1974
Jamaica Farewell ft. Rickie Lee Jones 1981
If I Could Only Touch Your Life 1981
Oklahoma Nights 1981
In My Room ft. Brian Wilson, Phil Everly 2014
Living Like a Legend ft. Clydie King 1981

Тексти пісень виконавця: Arlo Guthrie
Тексти пісень виконавця: Phil Everly