Переклад тексту пісні Coming into Los Angeles - Arlo Guthrie

Coming into Los Angeles (оригінал)

Coming in from London from over the pole
Flying in a big airliner
Chickens flying everywhere around the plane
Could we ever feel much finer?
Coming into Los Angeles
Bringing in a couple of keys
But don’t touch my bags if you please
Mister Customs Man
There’s a guy with a ticket to Mexico
No, he couldn’t look much stranger
Walking in the hall with his things and all
Smiling, said he was the Lone Ranger
Coming into Los Angeles
Bringing in a couple of keys
But don’t touch my bags if you please
Mister Customs Man
Hip woman walking on a moving floor
Tripping on the escalator
There’s a man in the line and she’s blowing his mind
Thinking that he’s already made her
Coming into Los Angeles
Bringing in a couple of keys
But don’t touch my bags if you please
Mister Customs Man

(переклад)

Вхід з Лондона з-за полюса
Політ у великому авіалайнері
Кури літають скрізь навколо літака
Чи могли б ми коли-небудь почуватися набагато краще?
Приїзд в Лос-Анджелес
Внесіть пару ключів
Але не торкайтеся моїх сумок, якщо хочете
Містер митник
Є хлопець із квитком до Мексики
Ні, він не міг виглядати набагато дивнішим
Ходити в передпокій зі своїми речами і всім
Посміхаючись, сказав, що він самотній рейнджер
Приїзд в Лос-Анджелес
Внесіть пару ключів
Але не торкайтеся моїх сумок, якщо хочете
Містер митник
Жінка, що рухається, йде по рухомій підлозі
Спотикатися на ескалаторі
У черзі чоловік, і вона вбиває його розум
Думаючи, що він її вже зробив
Приїзд в Лос-Анджелес
Внесіть пару ключів
Але не торкайтеся моїх сумок, якщо хочете
Містер митник