Переклад тексту пісні Заклятье - Аркона

Заклятье - Аркона
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Заклятье , виконавця -Аркона
Пісня з альбому: Слово
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:31.07.2013
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

Заклятье (оригінал)Заклятье (переклад)
Ой-да свято-свято заклянаю Ой-да, свято-свято закляну
Заклянаю Роде Заклянаю Роде
Роде!Роде!
Заклянаю тя Закляну тебе
Да словом ярым - оком жарым Так словом затятим - оком смаженим
Отче, на земь обращаю Отче, на землю звертаю
Да во птаху сизую І в птиці сизу
Ой-да как птахой сизою Ой, як птахів сизою
Да полетай ты да по низу Так полетай ти так по низу
Полетай ты да по низу Політай ти так по низу
Да по низу облети Так по низу облети
Да Матерь - Землю облети Так Мати - Землю облети
Да Свято - Слово возгласи Так Свято - Слово виголоси
Да гласом молви Слово - Славу Так голосом говори Слово - Славу
Слово - Славу здесь на яву Слово - Славу тут на яву
Да на яву, на яву Та на яву, на яву
Да узрим тропу родову! Та побачимо стежку родову!
Гой, на рассвете, гой! Гой, на світанку, гой!
Огнь воскресится Вогонь воскресне
То треба моя ко небу стремится То треба моя до неба прагне
Роса-Зорюшка, дай воды напиться Роса-Зорюшка, дай води напитися
Роду - Батюшке в ноги поклониться Роду - Батюшці в ноги вклонитися
По тропе шагай ты, Роде По стежці крокуй ти, Роде
Гой!Гой!
Ты по тропе шагай Ти по стежці крокуй
Да длани ой широкие - де Та долоні ой широкі - де
Да ко люду распластай Так до люду розпласти
Да ты ко люду опусти Та ти до народу опусти
Да силушкой да славной награди Та силушкою та славною нагородою
Буде сила во главах Буде сила у главах
Да родовых сынах! Так родових синів!
Гой, Великий! Гой, Великий!
Многоликий! Багатоликий!
Прими требу, огнем в небо! Візьми требу, вогнем у небо!
Стань пред нами! Стань перед нами!
Да во Яви! Та в Яві!
Оком в Прави, дланью в Нави! Оком у Праві, долонню у Наві!
Дай - де силы Дай – де сили
Здесь стоящим! Тут стоять!
В твои очи, да смотрящим! У твої очі, та дивлячись!
Гой Великий, Многоликий! Гой Великий, Багатоликий!
Прими справу, трижды слава! Прийми справу, тричі слава!
Гой, Великий! Гой, Великий!
Многоликий! Багатоликий!
Прими требу, огнем в небо! Візьми требу, вогнем у небо!
Гой Великий, Многоликий Гой Великий, Багатоликий
Прими справу! Візьми справу!
Отче, слава!Отче, слава!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Zakliatie

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2013
2013
2013
2016
2016
2016
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2016
2018
2013
2013
Тексти пісень виконавця: Аркона