Переклад тексту пісні Ярило - Аркона

Ярило - Аркона
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ярило, виконавця - Аркона. Пісня з альбому Гой, Роде, гой!, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Російська мова

Ярило

(оригінал)
Во святу чреду, в Лелину седмицу
Кружит духов пляс голову девицам
Во Русальи Дни, во лесных хоромах
Славу воздаем Яриле младому
Ой, да, Ярило!
Ярило, Ярило!
Небо хмурое вновь тебя явило
Гой, ты, младой бог!
Гой, к тебе взываем!
В сердце цветня
Песню воспеваем
Покатися, покатися
По небу, по светлому
Да гони ты хмуры тучи
Да к Семи Холмам, хэй!
Да к Семи Холмам могучим
Что стоят во тьме веков
Поверни ты Время — Коло
По своим следам!
Ой, ты, гой еси!
Гой еси, Ярило!
Время — Коло вспять поворотило
Ты катись, катись до Зари-Зарницы
Только не забудь к утру воротиться!
(переклад)
У святу чреду, в Леліну седмицю
Кружить духів танцює голову дівчатам
У Русалі Дні, у лісових хоромах
Славу віддаємо Ярилу молодому
Ой, так, Ярило!
Ярило, Ярило!
Небо похмуре знову тебе явило
Гой, ти, молодий бог!
Гой, до тебе закликаємо!
Серце цвітіння
Пісню оспівуємо
Покатися, покатися
По небу, по світлому
Так гони ти похмурі хмари
Так до Семи Холмам, хей!
Так до Семи Холмам могутнім
Що стоять у темряві століть
Поверни ти Час — Коло
За своїми слідами!
Ой, ти, гой єси!
Гой, Ярило!
Час — Коло назад повернуло
Ти катись, котись до Зорі-Зірниці
Тільки не забудь до ранку повернутись!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Yarilo


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Купала и Кострома 2013
Стенка на стенку 2013
Славься, Русь! 2013
Солнцеворот 2016
Заклятье 2013
Масленица 2016
Русь 2016
От сердца к небу 2013
Гой, Роде, гой! 2013
Одна 2013
Зимушка 2013
Там за туманами 2013
Покровы небесного старца 2013
Коло нави 2013
Потомок 2013
Лики бессмертных богов 2013
Коляда 2016
Шторм 2018
Невидаль 2013
Купалец 2013

Тексти пісень виконавця: Аркона