Переклад тексту пісні Русь - Аркона

Русь - Аркона
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Русь, виконавця - Аркона. Пісня з альбому Возрождение, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 10.11.2016
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Російська мова

Русь

(оригінал)
О, Русь — земля великая,
Ворогом разбитая,
Встань и пробудись!
О, воины бессмертные,
Ваши стяги верные
Подымутся ввысь.
В поле окровавленном
Воины наши падали
На сыру землю.
За детей, за Родину
Жизнь свою вложили вы В светлую зарю.
Русь моя не покорна, силою огромна,
Чтоб разбить врага!
И придет наше время,
сбросим вражье Бремя
Мы навсегда!
О, Боги наши древние!
Просим о победе мы,
Супротив врага.
О, Бог ты наш, Перунушка,
В битве не покинь Ты нас!
Содрогнись земля!
Э — эй, нас услышьте, братья!
На земле проклятье
Черной пеленой.
И силы соберите,
Да на врага идите вы,
Братскою стеной!
Русь моя не покорна, силою огромна,
Чтоб разбить врага!
И придет наше время, сбросим вражье бремя
Мы навсегда!
(переклад)
О, Русь - земля велика,
Ворогом розбита,
Встань і прокинься!
О, воїни безсмертні,
Ваші прапори вірні
Піднімуться вгору.
У полі закривавленому
Воїни наші падали
На сиру землю.
За дітей, за Батьківщину
Життя своє вклали ви в світлу зорю.
Русь моя не покірна, силою величезна,
Щоб розбити ворога!
І прийде наш час,
скинемо ворожість Тягар
Ми назавжди!
О, Боги наші давні!
Просимо про перемогу ми,
Проти ворога.
О, Бог ти наш, Перунушка,
У битві не покинь Ти нас!
Здригнись земля!
Ей— гей, нас почуйте, браття!
На землі прокляття
Чорною пеленою.
І сили зберіть,
Так на ворога йдіть ви,
Братською стіною!
Русь моя не покірна, силою величезна,
Щоб розбити ворога!
І прийде наш час, скинемо ворожий тягар
Ми назавжди!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Купала и Кострома 2013
Ярило 2013
Стенка на стенку 2013
Славься, Русь! 2013
Солнцеворот 2016
Заклятье 2013
Масленица 2016
От сердца к небу 2013
Гой, Роде, гой! 2013
Одна 2013
Зимушка 2013
Там за туманами 2013
Покровы небесного старца 2013
Коло нави 2013
Потомок 2013
Лики бессмертных богов 2013
Коляда 2016
Шторм 2018
Невидаль 2013
Купалец 2013

Тексти пісень виконавця: Аркона