| Волчица (оригінал) | Волчица (переклад) |
|---|---|
| А во тьме, во тьме глубокой | А в темряві, у темряві глибокій |
| Да в тайге, в тайге широкой | Так у тайзі, у тайзі широкій |
| Старо дерево стоит | Старе дерево стоїть |
| А под древом старым, старым, да усталым | А під деревом старим, старим та втомленим |
| Волчица крепко спит | Вовчиця міцно спить |
| Была в стае — стае главной | Була в зграї - зграї головної |
| Главной да была — была она | Головною та була — була вона |
| Королевой хладной тайги | Королевою холодної тайги |
| Но стали старой кости | Але стали старою кісткою |
| И спешит, спешит к ней в гости | І поспішає, поспішає до неї у гості |
| Смерть, да смерть заклятая | Смерть та смерть заклята |
| Но волчица стара, стара, да устала | Але вовчиця стара, стара, та втомилася |
| Не поет она, она лишь спит, да видит | Не співає вона, вона лише спить, та бачить |
| Как живут и дышат ее сыны. | Як живуть та дихають її сини. |
