Переклад тексту пісні Will You Follow Me - Ariane Moffatt

Will You Follow Me - Ariane Moffatt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Will You Follow Me, виконавця - Ariane Moffatt. Пісня з альбому Le coeur dans la tête, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.11.2005
Лейбл звукозапису: Les Disques Audiogramme
Мова пісні: Англійська

Will You Follow Me

(оригінал)
Je pars le chrono
Je me mets à zéro
Je quitte ce bar sans fond
Par ton champ de vision
Je sais que tu m’as vue
Que tu connais le jeu
J’espère que tu aimes courir par pur plaisir
Would you follow me?
Follow me, follow me
Will you fall on me?
Fall on me, fall on me
Minuit, c’est le printemps
Et mon corps est en fleur
Sur le jardin des noirceurs
Il pleut à peine
Rien pour étancher ma soif
Je suis une étrangère
Tu ne verras jamais ma mère
Oublions nos vies
Et suivons la ville
Jusque dans son lit
Now will you follow me?
Follow me, follow me
Will you fall on me?
Fall on me, fall on me
(переклад)
Je pars le chrono
Je me mets à zéro
Je quitte ce bar sans love
Пар ton champ de vision
Je sais que tu m’as vue
Que tu connais le jeu
J’espère que tu aimes courir par pur plaisir
Ви б пішли за мною?
Йди за мною, за мною
Ти впадеш на мене?
Впади на мене, впади на мене
Minuit, c’est le printemps
Et mon corps est en fleur
Sur le jardin des noirceurs
Il pleut à peine
Rien pour étancher ma soif
Je suis une étrangère
Tu ne verras jamais ma mère
Oublions nos vies
Et suivons la ville
Jusque dans son lit
Тепер ти підеш за мною?
Йди за мною, за мною
Ти впадеш на мене?
Впади на мене, впади на мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
N'attends pas mon sourire 2018
Pour toi 2018
In Your Body 2012
Les tireurs fous 2015
Réverbère 2008
Jeudi 17 mai ft. Pheek 2009
Hôtel amour 2012
La fille de l'iceberg 2008
Nostalgie des jours qui tombent 2015
Essence ft. Laf, Ariane Moffatt, D R M S 2020
Éternel instant présent 2008
Tes invectives 2008
Briser un cœur 2008
L'équilibre 2008
Tous les sens 2008
Too Late 2012
Hiver Mile-end 2008
Walls of the World 2012
Perséides 2008
Jeudi,17 mai 2008

Тексти пісень виконавця: Ariane Moffatt