Переклад тексту пісні Retourner en moi - Ariane Moffatt

Retourner en moi - Ariane Moffatt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Retourner en moi, виконавця - Ariane Moffatt. Пісня з альбому 22h22, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.03.2015
Лейбл звукозапису: MO'FAT Éditions
Мова пісні: Французька

Retourner en moi

(оригінал)
Retourner en moi
10 étages plus bas
Quitter la surface
De tous ces lieux
Que je connais déjà
Retourner sous la glace
Avant que le vent
M’efface
Le temps me menace
Le temps nous menace
Retourner là-bas
Au milieu des bourrasques
Affronter l’effroi
Sans carapace
Plonger dans le noir
Regagner ma place
Avant que le vent
M’efface
Le temps me menace
Le temps nous menace
Le temps me menace
Le temps nous menace
(переклад)
Повернися до мене
10 поверхів нижче
Залиште поверхню
З усіх цих місць
Це я вже знаю
Поверніться під лід
Перед вітром
Зітри мене
Час мені загрожує
Час загрожує нам
повертайся туди
Серед поривів
Зустрічайте страх
Без оболонки
Пориньте в темряву
Повертайся на моє місце
Перед вітром
Зітри мене
Час мені загрожує
Час загрожує нам
Час мені загрожує
Час загрожує нам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
N'attends pas mon sourire 2018
Pour toi 2018
In Your Body 2012
Les tireurs fous 2015
Réverbère 2008
Jeudi 17 mai ft. Pheek 2009
Hôtel amour 2012
La fille de l'iceberg 2008
Nostalgie des jours qui tombent 2015
Essence ft. Laf, Ariane Moffatt, D R M S 2020
Éternel instant présent 2008
Tes invectives 2008
Briser un cœur 2008
L'équilibre 2008
Tous les sens 2008
Too Late 2012
Hiver Mile-end 2008
Walls of the World 2012
Perséides 2008
Jeudi,17 mai 2008

Тексти пісень виконавця: Ariane Moffatt