Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon corps, виконавця - Ariane Moffatt. Пісня з альбому MA, у жанрі ПопДата випуску: 26.02.2012
Лейбл звукозапису: Mo'fat
Мова пісні: Французька
Mon corps(оригінал) |
| Quoi faire avec mon corps |
| Le couché tôt, le levé tard |
| Lui faire faire le sport |
| Quoi faire avec mon corps |
| L’exciter, l’exhiber ou encore lui donner tord |
| Quoi faire avec mon corps |
| L’intoxiquer, le purifier ou le peindre en noir |
| Quoi faire avec mon corps |
| Le faire courir ou méditer le c ur des vivants |
| Ou lui donner la mort |
| Je vieillirai avec |
| Que ca me plaise ou non |
| Il ira ou j’irai |
| À quoi bon de laisser flamber |
| Je vieillirai avec |
| Que ca me plaise ou non |
| Il ira ou j’irai |
| À quoi bon de se laisser tomber |
| Quoi faire avec mon corps |
| Le trafiquer pour parvenir à trahir son âge |
| Quoi faire avec mon corps |
| Lui visser des 'vuitton' aux talons pour le confort |
| Quoi faire avec mon corps |
| Le vendre, le donner ou jouer avec son genre |
| Quoi faire avec mon corps |
| Le guérir, le blesser ou le gaver d’animaux morts |
| Je vieillirai avec |
| Que ca me plaise ou non |
| Il ira ou j’irai |
| À quoi bon de laisser flamber |
| Je vieillirai avec |
| Que ca me plaise ou non |
| Il ira ou j’irai |
| À quoi bon de se laisser tomber |
| (переклад) |
| що робити зі своїм тілом |
| Рано лягати спати, пізно вставати |
| Тренуйте його |
| що робити зі своїм тілом |
| Узбуджуйте його, виставляйте напоказ чи навіть змусьте його помилятися |
| що робити зі своїм тілом |
| Одурманьте його, очистіть або пофарбуйте в чорний колір |
| що робити зі своїм тілом |
| Змусьте його бігти або замислюватися над серцями живих |
| Або дати йому смерть |
| Я постарію з |
| Подобається мені це чи ні |
| Він піде або я піду |
| Яка користь від полум’я |
| Я постарію з |
| Подобається мені це чи ні |
| Він піде або я піду |
| Який сенс підводити себе |
| що робити зі своїм тілом |
| Обдуріть його, щоб зрадити його вік |
| що робити зі своїм тілом |
| Прикрутіть її «Vuittons» на підбори для комфорту |
| що робити зі своїм тілом |
| Продайте його, віддайте або пограйте з його статтю |
| що робити зі своїм тілом |
| Вилікувати його, поранити його або примусово годувати мертвих тварин |
| Я постарію з |
| Подобається мені це чи ні |
| Він піде або я піду |
| Яка користь від полум’я |
| Я постарію з |
| Подобається мені це чи ні |
| Він піде або я піду |
| Який сенс підводити себе |