Переклад тексту пісні Jen zapomenout - Argema, Pavel Brezina, Luboš Šipka

Jen zapomenout (оригінал)

Ami F
S dopitou láhví promlouvám
Ami
Co ještě horší může být
Jak tuhle bryndu nemám rád
Proč, kotě, nutíš mě ji pít
2.Sedmero nocí přicházíš
A já se v slzách probouzím
Z invaze tváří tvých jde děs
Dmi
Za kolotoč sny vyměním
Emi Dmi
Emi Dmi
Tomu, jak bezradnej jsem, vím
Emi Dmi
Zase vytáčím číslo tvé
A rázem zavěsím
Ami F
(r): Je to tak dávno, se tvým se setkal pohled můj
Ami F
Vzpomínky stárnou, spokojen byl jsem pouze tvůj
Chtělas být dámou a já se koupal v iluzích
Ami
Teď postrádám smích
Jak prosté malou hračkou být
A přesto cítit se jak král
Jednou, až budu na to mít
Zahodím fotky, půjdu dál
(r): Je to tak dávno, …

Jen zapomenout (переклад)

Емі Ф
Я говорю, коли пляшка закінчена
Амі
Що може бути гірше
Як мені не подобається цей нагрудник
Чому, дитинко, ти змушуєш мене це пити?
2.Сім ночей ти приходиш
І я прокидаюся в сльозах
Нашестя ваших облич жахає
дим
Проміняю мрії на карусель
Емі Дмі
Емі Дмі
Я знаю, наскільки я нерозумний
Емі Дмі
Я ще раз наберу твій номер
І я покладу трубку
Емі Ф
(р): Так давно мій погляд не зустрів твій
Емі Ф
Спогади старіють, лиш твоїми я був задоволений
Ти хотів бути леді, а я купався в ілюзіях
Амі
Зараз я сумую за сміхом
Як просто бути маленькою іграшкою
І при цьому відчувати себе королем
Колись, коли матиму час
Я скину фото, йди далі
(р): Це було так давно...