Переклад тексту пісні Kdo Spoutá Stín - Argema

Kdo Spoutá Stín (оригінал)

Kolem nás už voda rychle stoupá
Kolem nás stromy tiše řvou
Rudé růže šednou
A všichni kolem lžou
Maj' z prachů svatozář
A pošpiněnou tvář
Kdo spoutá stín
Kdo spálí trůn
Kdo sílu má
Kdo z vás ví, kam má jít
Jak dál žít
Kam zmizel bůh
A kdy se nám zas navrátí
A kdy se nám zas navrátí…
Láska spí a pravda kamsi mizí
Zloba má stále tváří víc
Bílé růže vadnou
Rub je náhle líc
Přichází poslední
Z nekonečných dní
Kdo spoutá stín
Kdo spálí trůn
Kdo sílu má
Kdo z vás ví, kam má jít
Jak dál žít
Kam zmizel bůh
A kdy se nám zas navrátí
A kdy se nám zas navrátí…
Země dál se kolem osy točí
Slunce nás bude chvíli hřát
Krásné barvy zblednou
Zkus si něco přát
Přichází s noblesou
Náš předposlední soud
Kdo spoutá stín
Kdo spálí trůn
Kdo sílu má
Kdo z vás ví, kam má jít
Jak dál žít
Kam zmizel bůh
A kdy se nám zas navrátí
A kdy se nám zas navrátí…

(переклад)

Вода навколо нас уже стрімко піднімається
Довкола нас тихо шумлять дерева
Червоні троянди сіріють
А навколо всі брешуть
Мати ореол із пилу
І брудне обличчя
Хто сковує тінь
Хто спалює трон
Хто має владу
Хто з вас знає куди йти
Як жити далі
Куди подівся бог?
І коли вони знову до нас повернуться?
І коли воно знову до нас повернеться…
Любов спить і правда зникає
Зло має все більше і більше облич
Білі троянди в'януть
Реверс — раптом обличчя
Воно приходить останнє
Безконечних днів
Хто сковує тінь
Хто спалює трон
Хто має владу
Хто з вас знає куди йти
Як жити далі
Куди подівся бог?
І коли вони знову до нас повернуться?
І коли воно знову до нас повернеться…
Земля продовжує обертатися навколо своєї осі
Сонечко зігріє нас ненадовго
Красиві кольори зникають
Спробуйте загадати бажання
Це приходить з класом
Наш передостанній суд
Хто сковує тінь
Хто спалює трон
Хто має владу
Хто з вас знає куди йти
Як жити далі
Куди подівся бог?
І коли вони знову до нас повернуться?
І коли воно знову до нас повернеться…