Переклад тексту пісні Den za dnem - Argema

Den za dnem (оригінал)

Den za dnem utíká, proč se stále snažíš
Vyhnat z mysli její tvář
Už ti nic neříká, všem kolem tvrdíš, jenže
Oni vědí, že jsi lhář
Za vodou ani náhodou
Nejsi, nebudeš a sám to dobře víš
Rány se těžce hojí
Až zase ji potkáš
Den za dnem utíká, dveře zavřít jako
Tvrďák z filmu neumíš
Srdce dál naříká v láhvi vodky
Před slabostí svojí hledáš skrýš
Budiž den, kdy se setkají
Vaše cesty tou zkouškou poslední
Rány se těžce hojí
Až zase ji potkáš
Zas tě dostanou
Křivky, zakletá je v nich síla
Zas tě dostanou
Kdykoliv budou chtít
Zas tě uhranou
Oči nevinné jako víra
Zas tě uhranou
Jak těžké se s láskou bít
Jen blázen utíká před tím, koho miluje
A zpátky chce ho mít
Ďábel šeptá, jen to vzdej a pojď
Do oprátky hlavu nastrčit
Sebevrah srdce poslouchá
A jen čeká, až se osud naplní
Rány se těžce hojí
Zas tě dostanou
Křivky, zakletá je v nich síla
Zas tě dostanou
Kdykoliv budou chtít
Zas tě uhranou
Oči nevinné jako víra
Zas tě uhranou
Jak těžké se s láskou bít

Den za dnem (переклад)

День за днем ​​минає, чому ти продовжуєш намагатися
Щоб викинути її обличчя з пам’яті
Він тобі вже нічого не каже, ти всім навколо, але
Вони знають, що ти брехун
За водою не випадково
Ти не є, не будеш, і ти це добре знаєш
Рани важко загоюються
Коли зустрінеш її знову
День за днем ​​спливає, зачини двері як
Ти не можеш бути крутим хлопцем із фільму
У пляшці горілки все серце виє
Ви шукаєте сховку від своєї слабкості
Будь днем, коли вони зустрінуться
Ваша подорож останнім випробуванням
Рани важко загоюються
Коли зустрінеш її знову
Вони тебе знову дістануть
Криві, клята сила
Вони тебе знову дістануть
Коли захочуть
Вони знову вас обдурять
Очі невинні, як віра
Вони знову вас обдурять
Як важко боротися з коханням
Тільки дурень тікає від того, кого любить
І вона хоче його повернути
Диявол шепоче, просто кинь і приходь
Засуньте голову в петлю
Серце самогубця слухає
І просто чекати, коли доля здійсниться
Рани важко загоюються
Вони тебе знову дістануть
Криві, клята сила
Вони тебе знову дістануть
Коли захочуть
Вони знову вас обдурять
Очі невинні, як віра
Вони знову вас обдурять
Як важко боротися з коханням