Переклад тексту пісні Walk Away - Area-7

Walk Away (оригінал)

Hey look around, what’s goin' down?
Well people here don’t seem to worry
Homeless and cold, nowhere to go
But we don’t care it’s someone else’s story
No food, no home, nowhere to go
We turn our backs coz it’s not our business
We’re to blame and we’re all the same
Well you can’t see it’s up to us to fix it
Do you notice or do you care?
Are you listening?
Do you just stare?
When you’re walking in the streets today
Will you just simply walk away?
Hey look around, no don’t look down
You can’t ignore this bomb — it’s ticking
Open your eyes, we’ve all gone blind
«I'm alright Jack!»
We’ve got to stop this thinking!
Do you notice or do you care?
Are you listening?
Do you just stare?
When you’re walking in the streets today
Will you just simply walk away?
Look around in your own town
Don’t accept that we have to take this
A bus stop bed, no place to rest
It’s in your hands, only you can fix this
Do you notice or do you care?
Are you listening?
Do you just stare?
When you’re walking in the streets today
Will you just simply walk away?
Turn your back & walk the other way
Turn your head and look the other way
Will you simply just walk away?

Walk Away (переклад)

Гей, подивися навколо, що відбувається?
Люди тут, здається, не хвилюються
Бездомні й холодні, нікуди діти
Але нам байдуже, що це чужа історія
Немає їжі, немає дома, нікуди підати
Ми відвертаємось, бо це не наша справа
Ми винні, і всі ми однакові
Ну, ви не бачите, що вирішувати це маємо
Ви помічаєте чи вас це хвилює?
Ти слухаєш?
Ти просто дивишся?
Коли ви сьогодні гуляєте вулицями
Ти просто підеш геть?
Гей, подивіться навколо, ні не дивіться вниз
Ви не можете ігнорувати цю бомбу — вона тикає
Відкрийте очі, ми всі осліпли
«У мене все добре, Джек!»
Ми повинні припинити цю думку!
Ви помічаєте чи вас це хвилює?
Ти слухаєш?
Ти просто дивишся?
Коли ви сьогодні гуляєте вулицями
Ти просто підеш геть?
Озирніться у своєму місті
Не погоджуйтеся з тим, що ми повинні прийняти це
Ліжко на автобусній зупинці, немає місця для відпочинку
Це у ваших руках, тільки ви можете це виправити
Ви помічаєте чи вас це хвилює?
Ти слухаєш?
Ти просто дивишся?
Коли ви сьогодні гуляєте вулицями
Ти просто підеш геть?
Поверніться спиною і йдіть в інший бік
Поверніть голову і подивіться в іншу сторону
Ти просто підеш геть?