| i understand what you’re saying
| я розумію, що ви кажете
|
| i know the game that you’re playing
| я знаю, у яку гру ви граєте
|
| but i don’t care anymore
| але мені вже байдуже
|
| you never told the truth to me
| ти ніколи не говорив мені правди
|
| you always tried to deceive me
| ти завжди намагався мене обдурити
|
| but i don’t care anymore
| але мені вже байдуже
|
| anymore
| більше
|
| i always thought that i knew you
| я завжди думав, що знаю тебе
|
| but it’s not hard to see through you
| але це неважко побачити нас крізь
|
| you just don’t care anymore
| тобі просто байдуже
|
| why are you doing this to me?
| чому ти це робиш зі мною?
|
| do you need to defeat me?
| тобі потрібно перемогти мене?
|
| seems you don’t care anymore
| здається, тобі вже байдуже
|
| CHORUS
| ПРИСПІВ
|
| cos i’ve heard
| бо я чув
|
| one too many, one too many
| одного забагато, одного забагато
|
| too many stupid answers
| забагато дурних відповідей
|
| one too many, one too many
| одного забагато, одного забагато
|
| too many stupid answers
| забагато дурних відповідей
|
| now
| зараз
|
| people always say that you’re stupid
| люди завжди кажуть, що ти дурний
|
| but i know there’s more to it
| але я знаю, що тут є щось більше
|
| you just don’t think anymore
| ти просто більше не думаєш
|
| there aint no use in complaining
| немає сенсу скаржитися
|
| it’s not even worth me explaining
| мені навіть пояснювати не варто
|
| when you don’t think anymore
| коли ти більше не думаєш
|
| anymore
| більше
|
| repeat chorus
| повторити приспів
|
| i can’t believe what you said to me
| я не можу повірити в те, що ти мені сказав
|
| i can’t believe what you did to me
| я не можу повірити, що ти зробив зі мною
|
| i can’t believe that you’re lying to me
| я не можу повірити, що ти мені брешеш
|
| i can’t believe what’s become of you
| я не можу повірити, що з тобою сталося
|
| i can’t believe what you’ve turned into
| Я не можу повірити, у що ти перетворився
|
| i can’t believe what you’re doing to me
| я не можу повірити, що ти робиш зі мною
|
| to me | для мене, мені |