Переклад тексту пісні Start Making sense - Area-7

Start Making sense - Area-7
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Start Making sense, виконавця - Area-7. Пісня з альбому Bitter & Twisted, у жанрі Ска
Дата випуску: 05.06.2006
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Start Making sense

(оригінал)
i understand what you’re saying
i know the game that you’re playing
but i don’t care anymore
you never told the truth to me
you always tried to deceive me
but i don’t care anymore
anymore
i always thought that i knew you
but it’s not hard to see through you
you just don’t care anymore
why are you doing this to me?
do you need to defeat me?
seems you don’t care anymore
CHORUS
cos i’ve heard
one too many, one too many
too many stupid answers
one too many, one too many
too many stupid answers
now
people always say that you’re stupid
but i know there’s more to it
you just don’t think anymore
there aint no use in complaining
it’s not even worth me explaining
when you don’t think anymore
anymore
repeat chorus
i can’t believe what you said to me
i can’t believe what you did to me
i can’t believe that you’re lying to me
i can’t believe what’s become of you
i can’t believe what you’ve turned into
i can’t believe what you’re doing to me
to me
(переклад)
я розумію, що ви кажете
я знаю, у яку гру ви граєте
але мені вже байдуже
ти ніколи не говорив мені правди
ти завжди намагався мене обдурити
але мені вже байдуже
більше
я завжди думав, що знаю тебе
але це неважко побачити нас крізь
тобі просто байдуже
чому ти це робиш зі мною?
тобі потрібно перемогти мене?
здається, тобі вже байдуже
ПРИСПІВ
бо я чув
одного забагато, одного забагато
забагато дурних відповідей
одного забагато, одного забагато
забагато дурних відповідей
зараз
люди завжди кажуть, що ти дурний
але я знаю, що тут є щось більше
ти просто більше не думаєш
немає сенсу скаржитися
мені навіть пояснювати не варто
коли ти більше не думаєш
більше
повторити приспів
я не можу повірити в те, що ти мені сказав
я не можу повірити, що ти зробив зі мною
я не можу повірити, що ти мені брешеш
я не можу повірити, що з тобою сталося
Я не можу повірити, у що ти перетворився
я не можу повірити, що ти робиш зі мною
для мене, мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bitter Words 2006
Himbo 2006
Let Me Down 2006
Second Class Citizen 2006
Psycho Girl 2006
One Day 2006
Blind 2006
Skin Deep 2006
Unsung Hero 2006
Big Issue 2006
Dodgy Mate 2006
Torn Apart 2006
Boys Don't Cry 2006
Falling Down 2006
Walk Away 2006
Eye To Eye 2006
Showdown 2006
Big Ben 2006
Peter Mac 2006
Don't Talk To Me 2006

Тексти пісень виконавця: Area-7