| Well I don’t know what you think we do with our time
| Ну, я не знаю, що ви думаєте, що ми робимо зі своїм часом
|
| Do you think we don’t know what’s wrong or what’s right?
| Ви думаєте, що ми не знаємо, що не так, а що правильно?
|
| Do you think that we’re not all there just because of how we cut our hair?
| Ви думаєте, що ми не всі там лише через те, як ми стрижемося?
|
| You treat us like we’re living worthless lives
| Ви ставитеся до нас наче ми живемо нікчемним життям
|
| And so you think you’ve got us cornered know if you think you’ve got us figured
| І тому ви думаєте, що загнали нас у кут, знайте, як ви думаєте, що зрозуміли нас
|
| out
| поза
|
| Well it won’t be long before you hear us shout
| Незабаром ви почуєте, як ми кричали
|
| I don’t wanna be A SECOND CLASS CITIZEN!
| Я не хочу бути ГРОМАДЯНИНОМ ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| How can you call me A SECOND CLASS CITIZEN!
| Як ти можеш називати мене ГРОМАДЯНИНОМ ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| No I don’t want to be
| Ні, я не хочу бути
|
| A SECOND CLASS CITIZEN!
| ГРОМАДЯНИН ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| Anymore
| Більше
|
| No I don’t wanna be A SECOND CLASS CITIZEN!
| Ні, я не хочу бути ГРОМАДЯНИНОМ ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| So how can you call me A SECOND CLASS CITIZEN!
| То як ви можете називати мене ГРОМАДЯНИНОМ ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| No I don’t want to be
| Ні, я не хочу бути
|
| A SECOND CLASS CITIZEN!
| ГРОМАДЯНИН ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| Anymore, not anymore
| Вже не більше
|
| No!
| Ні!
|
| Governments making new laws all of the time
| Уряди постійно ухвалюють нові закони
|
| Try to tell 'em that being young’s not a crime
| Спробуйте сказати їм, що бути молодим – це не злочин
|
| We try to tell 'em but they just don’t care
| Ми намагаємося розповісти їм, але їм просто байдуже
|
| This fucked up system’s so unfair
| Ця зіпсована система так несправедлива
|
| Pretty soon we won’t have any rights
| Досить скоро у нас не буде жодних прав
|
| And if you think you’ve got us cornered know if you think you’ve got us figured
| І якщо ви думаєте, що вас загнали в кут, знайте, чи думаєте, що ви зрозуміли нас
|
| out
| поза
|
| Well it won’t be long before you hear us shout
| Незабаром ви почуєте, як ми кричали
|
| I don’t wanna be A SECOND CLASS CITIZEN!
| Я не хочу бути ГРОМАДЯНИНОМ ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| How can you call me A SECOND CLASS CITIZEN!
| Як ти можеш називати мене ГРОМАДЯНИНОМ ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| No I don’t want to be
| Ні, я не хочу бути
|
| A SECOND CLASS CITIZEN!
| ГРОМАДЯНИН ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| Anymore
| Більше
|
| No I don’t wanna be A SECOND CLASS CITIZEN!
| Ні, я не хочу бути ГРОМАДЯНИНОМ ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| So how can you call me A SECOND CLASS CITIZEN!
| То як ви можете називати мене ГРОМАДЯНИНОМ ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| No I don’t want to be
| Ні, я не хочу бути
|
| A SECOND CLASS CITIZEN!
| ГРОМАДЯНИН ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| Anymore, not anymore
| Вже не більше
|
| Well I don’t know what they think we do with our time
| Ну, я не знаю, що вони думають, що ми робимо зі своїм часом
|
| Try to tell 'em that being young’s not a crime
| Спробуйте сказати їм, що бути молодим – це не злочин
|
| We try to tell 'em but they just don’t care
| Ми намагаємося розповісти їм, але їм просто байдуже
|
| This fucked up system’s so unfair
| Ця зіпсована система так несправедлива
|
| You treat us like we’re living worthless lives
| Ви ставитеся до нас наче ми живемо нікчемним життям
|
| And so you think you’ve got us cornered know well you think you’ve got us figured out
| І тому ви думаєте, що ви загнали нас у кут, добре знаєте, ви думаєте, що ви зрозуміли нас
|
| Well it won’t be long before you hear us shout
| Незабаром ви почуєте, як ми кричали
|
| I don’t wanna be A SECOND CLASS CITIZEN!
| Я не хочу бути ГРОМАДЯНИНОМ ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| How can you call me A SECOND CLASS CITIZEN!
| Як ти можеш називати мене ГРОМАДЯНИНОМ ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| No I don’t want to be
| Ні, я не хочу бути
|
| A SECOND CLASS CITIZEN!
| ГРОМАДЯНИН ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| Anymore
| Більше
|
| Hey I don’t wanna be A SECOND CLASS CITIZEN!
| Гей, я не хочу бути ГРОМАДЯНИНОМ ДРУГОГО РЯДУ!
|
| So how can you call me A SECOND CLASS CITIZEN!
| То як ви можете називати мене ГРОМАДЯНИНОМ ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| No I don’t want to be
| Ні, я не хочу бути
|
| A SECOND CLASS CITIZEN!
| ГРОМАДЯНИН ДРУГОГО РОЗРАТУ!
|
| Anymore, not anymore
| Вже не більше
|
| No!
| Ні!
|
| I don’t wanna be I don’t wanna be I don’t wanna be I don’t wanna be I don’t wanna be I don’t wanna be I don’t wanna be I don’t wanna be | Я не хочу бути я не хочу бути |