Переклад тексту пісні Falling Down - Area-7

Falling Down - Area-7
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Down , виконавця -Area-7
Пісня з альбому: Torn Apart
У жанрі:Панк
Дата випуску:05.06.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orchard

Виберіть якою мовою перекладати:

Falling Down (оригінал)Falling Down (переклад)
He… came out of nowhere He took the world by storm You Він… з’явився з нізвідки, Він забрав світ штурмом Тебе
crowned him 'King' & worshiped him Like коронував його «королем» і поклонявся йому, як
you’ve never done before He started out a hero Soon Ви ніколи не робили, перш ніж Він незабаром став героєм
became a god But став богом Але
even those who worshiped him They навіть ті, хто поклонявся йому Вони
never heard They ніколи їх не чув
never heard him shout Falling ніколи не чув, щоб він кричав Falling
… down I’m, falling down The! … вниз я, падаю!
world has turned its back on me &? світ повернувся до мене спиною &?
… I’m falling I’m, falling down They! … Я падаю я, падаю вони!
… said that he had everything They … сказав, що у нього є все, що Вони
said he had it all Nothing сказав, що у нього є все, нічого
would ever hold him back And коли-небудь стримав би його І
he would never take a fall Soon він ніколи б не впав
the rumours started The почалися чутки
cracks began to show He’d тріщини почали показувати, що Він
hit his peak & left himself With досяг свого піку і залишив себе С
nowhere else Nowhere більше ніде Ніде
else to go Falling інакше перейти Падіння
… down I’m, falling down The! … вниз я, падаю!
world has turned its back on me &? світ повернувся до мене спиною &?
… I’m falling I’m, falling down And! … Я падаю Я, падаю І!
… as his empire fell apart He quickly lost control He lost his grip on everything His … коли його імперія розпалася, він швидко втратив контроль, втратив контроль над усім, що Своє
lifestyle took its toll Friends спосіб життя взяв своє Друзі
became his enemies he, shut everybody out His Він став Його ворогами, відгородив усіх від Його
fall from grace was killing him All падіння з благодаті вбивало його Все
he could do all, he could do was shout Falling! він міг зробити все, він міг — крикнути «Падаю»!
… down I’m, falling down The! … вниз я, падаю!
world has turned its back on me &? світ повернувся до мене спиною &?
… I’m falling I’m, falling Falling… … Я падаю, я падаю, падаю…
… down I’m, falling down The! … вниз я, падаю!
world has turned its back on me &? світ повернувся до мене спиною &?
… I’m falling I’m, falling down… Я падаю, я падаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: