Переклад тексту пісні Big Ben - Area-7

Big Ben - Area-7
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Big Ben , виконавця -Area-7
Пісня з альбому: Bitter & Twisted
У жанрі:Ска
Дата випуску:05.06.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orchard

Виберіть якою мовою перекладати:

Big Ben (оригінал)Big Ben (переклад)
I don’t mind and I don’t care Я не проти, і мені не байдуже
Not fussed I’ll beat no bush let’s not split hairs Не вередую, я не поб’ю кущів, не розщеплюємо
I don’t care, I don’t mind it doesn’t bother me Мені байдуже, мені все одно, це мене не турбує
Let’s waste not time Давайте не втрачати час
Rocks and papers scissors yeah Камені та ножиці для паперу, так
We’re selling off all your home wares Ми розпродаємо всі ваші товари для дому
Two up marble down ball make up your mind Два м’яча з мармурового вниз вирішують
Your gonna take it Ти візьмеш це
I, can’t stand to be without you Я терпіти не можу без тебе
TRIED, I try to live without you Спробував, я намагаюся жити без тебе
TIME, to get along without you ЧАС, щоб обійтися без вас
I CRIED, when Big Ben says 'now it’s time to go' Я ПЛАКАЛА, коли Біг Бен каже: "Тепер пора йти"
You don’t mind, you don’t seem to care Ви не проти, вам, здається, байдуже
Can’t mend your actions with a stare Не можна виправити свої дії виглядом
Chewing fat spiked with lies Жувальний жир, доповнений брехнею
Well now he rests his hands in you’re thigh Ну, а тепер він впирається руками в твоє стегно
Why is it that you can be so blind? Чому ви можете бути такими сліпими?
Thought that you had your own spine Думав, що у тебе власний хребет
At least I thought you could use mine Принаймні я думав, що ви можете скористатися моїм
Stop yourself, look down, but there is no… Зупиніться, подивіться вниз, але немає ...
TIME, to get along without you ЧАС, щоб обійтися без вас
TRIED, I try to live without you Спробував, я намагаюся жити без тебе
I, can’t stand to be without u Я терпіти не можу без тебе
I CRIED, when Big Ben says 'now it’s time to go' Я ПЛАКАЛА, коли Біг Бен каже: "Тепер пора йти"
You don’t mind, you don’t seem to care Ви не проти, вам, здається, байдуже
Can’t mend your actions with a stare Не можна виправити свої дії виглядом
Chewing fat spiked with lies Жувальний жир, доповнений брехнею
Well now he rests his hands in you’re thigh Ну, а тепер він впирається руками в твоє стегно
Why is it that you can be so blind? Чому ви можете бути такими сліпими?
Thought that you had your own spine Думав, що у тебе власний хребет
At least I thought you could use mine Принаймні я думав, що ви можете скористатися моїм
Stop yourself, look down, but there is no… Зупиніться, подивіться вниз, але немає ...
TIME, to get along without you ЧАС, щоб обійтися без вас
TRIED, I try to live without you Спробував, я намагаюся жити без тебе
I, can’t stand to be without you Я терпіти не можу без тебе
I CRIED, when Big Ben says 'now it’s time to go'Я ПЛАКАЛА, коли Біг Бен каже: "Тепер пора йти"
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: