Переклад тексту пісні Don't Talk To Me - Area-7

Don't Talk To Me (оригінал)

Well it started out, like a dream come true
And all I thought about was just me and you
You meant the world to me
And I never thought you’d never change
But you’re so different now, it couldn’t get much worse
You’re like some bitch from another — universe
It’s just another day, another argument with you
And every time I look around
All I see is you and your blank expression
But that really doesn’t bother me at all
Well I know you think you know, everything about me
But that doesn’t mean you can tell me what to do
And I know you think you know, everything about me
But that doesn’t mean I want to be with you
Well its over now, I can’t take it anymore
What did you think I’d do, why should I stay here for
You pushed me way too far
And now I’m walking out your door
So don’t talk to me, about the things I do
I don’t want to hear another word from you
No don’t talk to me, it’s just a waste of time
And every time I look around
All I see is you and your blank expression
But that really doesn’t bother me at all
Well I know you think you know, everything about me
But that doesn’t mean you can tell me what to do
And I know you think you know, everything about me
But that doesn’t mean I want to be with you
And every time I look around
All I see is you and your blank expression
But that really doesn’t bother me at all
Well I know you think you know, everything about me
But that doesn’t mean you can tell me what to do
And I know you think you know, everything about me
But that doesn’t mean I want to be with you
Well I think you think you know (x2)

(переклад)

Ну, це почалося, ніби здійснилася мрія
І все, про що я думав, це лише про себе і про тебе
Ви значили для мене весь світ
І я ніколи не думав, що ти ніколи не змінишся
Але зараз ти настільки інший, що гірше не може бути
Ти як якась сучка з іншого — всесвіту
Це просто ще один день, ще одна суперечка з тобою
І щоразу я озираюся навколо
Все, що я бачу, — це ви і твій пустий вираз обличчя
Але це мене зовсім не хвилює
Ну, я знаю, ви думаєте, що знаєте все про мене
Але це не означає, що ви можете вказувати мені, що робити
І я знаю, що ви думаєте, що знаєте все про мене
Але це не означає, що я хочу бути з тобою
Ну, тепер уже кінець, я більше не можу це терпіти
Що ти думав, що я зроблю, чому я маю тут залишатися
Ви заштовхнули мене занадто далеко
А зараз я виходжу за твої двері
Тож не говоріть зі мною про те, що я роблю
Я не хочу чути більше від вас жодного слова
Ні, не розмовляйте зі мною, це просто марна трата часу
І щоразу я озираюся навколо
Все, що я бачу, — це ви і твій пустий вираз обличчя
Але це мене зовсім не хвилює
Ну, я знаю, ви думаєте, що знаєте все про мене
Але це не означає, що ви можете вказувати мені, що робити
І я знаю, що ви думаєте, що знаєте все про мене
Але це не означає, що я хочу бути з тобою
І щоразу я озираюся навколо
Все, що я бачу, — це ви і твій пустий вираз обличчя
Але це мене зовсім не хвилює
Ну, я знаю, ви думаєте, що знаєте все про мене
Але це не означає, що ви можете вказувати мені, що робити
І я знаю, що ви думаєте, що знаєте все про мене
Але це не означає, що я хочу бути з тобою
Ну, я думаю, ви думаєте, що знаєте (x2)