Переклад тексту пісні Road Rage - Area-7

Road Rage (оригінал)

I’ve got the power of 100 horses…
I’d really be much better on top of one
Sitting here surrounded by traffic
Locked in a stationary sardine tin!
I’m in a rage with everything on the road
Cars & pedestrians in my way
There’s nothing as important as to get to where I’m going
I’m READY TO KILL than to stay here all day!
There’s nothing but SHIT on the radio
Seems like hours since I left the drive
Mutter «C'MON» as I’m crawling forward
Impotent — not free, I will never arrive!
Break off down a side street, foot to the floor
Wondering — have I been here before?
I’m on two wheels as I slam round corners…
Gap in sight — no in a jam once more!

(переклад)

Я маю силу 100 коней…
Я справді був би набагато кращим за одним
Сидячи тут, оточений трафіком
Замкнений у стаціонарній банкі для сардин!
Я в гніві від усього на дорозі
Автомобілі та пішоходи на моїй дорозі
Немає нічого важливішого, як потрапити туди, куди я йду
Я ГОТОВИЙ ВБИВАТИ, ніж залишатися тут цілий день!
На радіо немає нічого, крім лайна
Здається, що минуло кілька годин з того часу, як я покинув диск
Пробурмочіть «ДАвай», коли я повзу вперед
Безсилий — не безкоштовний, я ніколи не прийду!
Зривайтеся по бічній вулиці, ногою на підлогу
Цікаво — я був тут раніше?
Я на двох колесах, коли я проїжджаю по поворотах…
Розрив у полі зору — ні в заторі ще раз!