Переклад тексту пісні Liar - Area-7

Liar (оригінал)

It started out so perfectly, I trusted you, you trusted me
I knew that it was too good to be true
I put my whole world in your hands, you tried to make me understand
I had to put my faith in you
They say nobody’s perfect, and I know that you’re no different
But I thought that you were in control
I should have seen it coming, should have known what you were doin'
Before your actions took their toll
Now everything has come undone, you’ve gone and spoilt all the fun
There’s nothing left for you to do
And people say you lie to me, I’m hearing things back differently
So tell me who should I believe?
I thought that I could trust you, thought that nothing could get past you
But then everything got out of hand
There’s no excuse for what you’ve done, you’ve f**ked it up for everyone
Don’t tell me I don’t understand
Don’t lie to me, about the things you say and do
Don’t lie to me, it’ll all come back on you
Don’t lie to me, about the things you say and do
Don’t lie to me, it’ll all come back on, all come back on you
You don’t return my messages, I know what your agenda is
Did you think that I’d just let it go?
I’m sick of your excuses, can you tell me what their use is
When you’re trying to protect yourself
Know' you can’t erase the past, and future’s running out too fast
For you to make it right again
You’ve left me here without a choice, I’m sick of making all the noise
The damage is already done
Don’t lie to me, about the things you say and do
Don’t lie to me, it’ll all come back on you
Don’t lie to me, about the things you say and do
Don’t lie to me, it’ll all come back on, all come back on you
Could it really be that hard to just admit you’re wrong?
You knew what you were doing all along
Don’t lie to me, about the things you say and do
Don’t lie to me, it’ll all come back on you
Don’t lie to me, about the things you say and do
Don’t lie to me, it’ll all come back on, all come back on you

(переклад)

Почалося так прекрасно, я довіряв тобі, ти довіряв мені
Я знав, що це занадто добре, щоб бути правдою
Я віддав увесь свій світ у твої руки, ти намагався змусити мене зрозуміти
Мені довелося повірити в вас
Кажуть, що ніхто не ідеальний, і я знаю, що ти нічим не відрізняється
Але я думав, що ви контролюєте
Я мав би бачити це, мав знати, що ти робиш
Перш ніж ваші дії дали своє
Тепер все зірвалося, ви пішли і зіпсували все задоволення
Вам більше нічого не робити
І люди кажуть, що ти мені брешеш, я чую все інакше
Тож скажіть мені, кому я маю вірити?
Я думав, що можу довіряти тобі, думав, що ніщо не може пройти повз тебе
Але потім все пішло з-під контролю
Немає виправдання тому, що ти зробив, ти з**курив це для всіх
Не кажіть мені, що я не розумію
Не бреши мені про те, що ти говориш і робиш
Не бреши мені, все повернеться до тебе
Не бреши мені про те, що ти говориш і робиш
Не бреши мені, все повернеться, все повернеться до вас
Ви не повертаєте мені повідомлення, я знаю ваш план
Ти думав, що я просто відпущу це?
Мені набридли ваші виправдання, чи можете ви сказати мені, у чому вони корисні
Коли ви намагаєтеся захистити себе
Знай, що минуле не стерти, а майбутнє закінчується занадто швидко
Щоб ви знову зробили все правильно
Ти залишив мене тут без вибору, мені набридло видавати весь шум
Пошкодження уже завдано
Не бреши мені про те, що ти говориш і робиш
Не бреши мені, все повернеться до тебе
Не бреши мені про те, що ти говориш і робиш
Не бреши мені, все повернеться, все повернеться до вас
Чи може бути так важко просто визнати, що ви неправі?
Ти весь час знав, що робиш
Не бреши мені про те, що ти говориш і робиш
Не бреши мені, все повернеться до тебе
Не бреши мені про те, що ти говориш і робиш
Не бреши мені, все повернеться, все повернеться до вас