Переклад тексту пісні Who Are You - Aquilo

Who Are You (оригінал)

Who are you?
Forgive me, I’m hopeless with faces
But you sing with a voice like I know you
And suddenly I start to see
So perfect and complex
Who are you?
'Cause just with a smile, I’m around you
And I’ll try my best like I know you
Who are you?
Who are you to me?
Who are you?
Stood next to my friends, I should know you
But given my luck, I’ll run without thinking
And fall without blinking an eye
And I’m forced to bear witness
Like a fool that’s just waiting in line
Who are you?
'Cause I can’t quite think like I used to
And given my luck, I’ll run without thinking
And fall without blinking
Who are you?
'Cause just with a smile, I’m around you
And I’ll try my best like I know you
Who are you?
Who are you to me?

Who Are You (переклад)

Хто ти?
Вибачте, я безнадійний з обличчями
Але ти співаєш голосом, наче я тебе знаю
І раптом я починаю бачити
Такий досконалий і складний
Хто ти?
Бо просто з посмішкою я поруч із тобою
І я зроблю все можливе, ніби знаю вас
Хто ти?
Хто ти для мене?
Хто ти?
Я стояв поруч із друзями, я повинен знати тебе
Але, зважаючи на моє везіння, я втечу, не думаючи
І впасти, не моргнувши
І я змушений свідчити
Як дурень, який просто стоїть у черзі
Хто ти?
Тому що я не можу думати так, як раніше
І, зважаючи на моє везіння, я втечу, не думаючи
І впасти, не моргаючи
Хто ти?
Бо просто з посмішкою я поруч із тобою
І я зроблю все можливе, ніби знаю вас
Хто ти?
Хто ти для мене?