Переклад тексту пісні I Don't Want to See It - Aquilo

I Don't Want to See It (оригінал)

I don’t want to see it coming closer
I can’t take another word about her
Send me back to another place
Show me how I can make this way
No, I don’t really wanna see it
See it take control of me
No, I don’t really wanna see it
See you make a fool out of me!
I can tell that this is getting hotter
My mind’s on hold,
But you’re just getting stronger!
So tell me tell me tell me does it hurt in a different way?
All this time I’ve been told nothing
But I’ve just passed a day on my way!
No, I don’t really wanna see it
See it take control of me
No, I don’t really wanna see it
See you make a fool out of me!
No, I don’t really wanna see it
See it take control of me
No, I don’t really wanna see it
See you make a fool out of me!

(переклад)

Я не хочу бачити це наближення
Я не можу сказати більше про неї
Надішліть мене в інше місце
Покажіть мені, як я можу зробити це
Ні, я не дуже хочу це бачити
Побачте, як це взято під контроль мною
Ні, я не дуже хочу це бачити
Бачиш, ти зробиш із мене дурня!
Я бачу, що це стає гаряче
Мій розум затриманий,
Але ти стаєш сильнішим!
Тож скажи мені, скажи мені, скажи мені, чи болить по-іншому?
Весь цей час мені нічого не казали
Але я щойно провів день у дорозі!
Ні, я не дуже хочу це бачити
Побачте, як це взято під контроль мною
Ні, я не дуже хочу це бачити
Бачиш, ти зробиш із мене дурня!
Ні, я не дуже хочу це бачити
Побачте, як це взято під контроль мною
Ні, я не дуже хочу це бачити
Бачиш, ти зробиш із мене дурня!