Переклад тексту пісні Put Me Down - Aquilo

Put Me Down (оригінал)

These eyes, they have seen it all
But I’m still getting lost
Fools, i have met them all
In a life I’ve led before
I’m not looking through this broken glass
Afraid of how I’ll change
And I can’t keep myself the same
When I’m falling to my knees
I’m not gonna let this put me down
I don’t even know if I’m gonna stay
I’m not gonna let this put me down
I don’t even know if I’m gonna stay
How don’t I understand
When it’s me that’s in control
Too many times I’ve tried
To keep myself on hold
I’m not looking through this broken glass
Afraid of how I’ll change
And I can’t keep myself the same
When I’m falling to my knees
I’m not gonna let this put me down
I don’t even know if I’m gonna stay
I’m not gonna let this put me down
I don’t even know if I’m gonna stay

(переклад)

Ці очі, вони бачили все
Але я все ще гублюся
Дурні, я їх усіх зустрічав
У житті, яке я вів раніше
Я не дивлюся крізь це розбите скло
Боюся як я змінююсь
І я не можу залишатися таким же
Коли я падаю на коліна
Я не дозволю цьому мене зневірити
Я навіть не знаю, чи залишуся
Я не дозволю цьому мене зневірити
Я навіть не знаю, чи залишуся
Як я не розумію
Коли я в контролю
Занадто багато разів я пробував
Щоб тримати себе на утриманні
Я не дивлюся крізь це розбите скло
Боюся як я змінююсь
І я не можу залишатися таким же
Коли я падаю на коліна
Я не дозволю цьому мене зневірити
Я навіть не знаю, чи залишуся
Я не дозволю цьому мене зневірити
Я навіть не знаю, чи залишуся